And it came to be after these events that Elohim tried Aḇraham, and said to him, “Aḇraham!” And he said, “Here I am.”
James 1:12 - The Scriptures 2009 Blessed is the man who does endure trial, for when he has been proved, he shall receive the crown of life which the Master has promised to those who love Him. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him. Amplified Bible - Classic Edition Blessed (happy, to be envied) is the man who is patient under trial and stands up under temptation, for when he has stood the test and been approved, he will receive [the victor's] crown of life which God has promised to those who love Him. American Standard Version (1901) Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been approved, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them that love him. Common English Bible Those who stand firm during testing are blessed. They are tried and true. They will receive the life God has promised to those who love him as their reward. Catholic Public Domain Version Blessed is the man who suffers temptation. For when he has been proven, he shall receive the crown of life which God has promised to those who love him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been proved, he shall receive a crown of life, which God hath promised to them that love him. |
And it came to be after these events that Elohim tried Aḇraham, and said to him, “Aḇraham!” And he said, “Here I am.”
and I said, “I pray, יהוה Elohim of the heavens, O great and awesome Ěl, guarding the covenant and loving-commitment with those who love You, and with those guarding Your commands,
But he said to her, “You speak as one of the foolish women speaks. Indeed, should we accept only good from Elohim, and not accept evil?” In all this Iyoḇ did not sin with his lips.
Look, blessed is the man whom Eloah does reprove, so do not despise the discipline of the Almighty.
יהוה tries the righteous, But His being shall hate the wrong And the one who loves violence.
Before I was afflicted I myself was going astray, But now I have guarded Your word.
It was good for me that I was afflicted, That I might learn Your laws.
I know, O יהוה, That Your right-rulings are righteous, And in trustworthiness You have afflicted me.
But let all who take refuge in You rejoice; Let them ever shout for joy, because You shelter them; And let those who love Your Name exult in You.
Blessed is the man You discipline, O Yah, And instruct out of Your Torah,
but showing loving-commitment to thousands, to those who love Me and guard My commands.
A refining pot is for silver and a furnace for gold, But יהוה tries the hearts.
Since the beginning of the ages they have not heard nor perceived by the ear, nor has the eye seen any Elohim besides You, who acts for those who wait for Him.
“And I shall bring the third into fire, and refine them as silver is refined, and try them as gold is tried. They shall call on My Name, and I shall answer them. I shall say, ‘This is My people,’ while they say, ‘יהוה is my Elohim.’ ”
“And you shall be hated by all for My Name’s sake. But he who shall have endured to the end shall be saved.
Then the Sovereign shall say to those on His right hand, ‘Come, you blessed of My Father, inherit the reign prepared for you from the foundation of the world - ”
“Blessed are you when men shall hate you, and when they shall cut you off, and shall reproach you, and cast out your name as wicked, for the sake of the Son of Aḏam.
And we know that all matters work together for good to those who love Elohim, to those who are called according to his purpose.
But as it has been written, “Eye has not seen, and ear has not heard, nor have entered into the heart of man what Elohim has prepared for those who love Him.”
And everyone who competes controls himself in every way. Now they do it to receive a corruptible crown, but we for an incorruptible crown.
do not listen to the words of that prophet or that dreamer of dreams, for יהוה your Elohim is trying you to know whether you love יהוה your Elohim with all your heart and with all your being.
And you shall know that יהוה your Elohim, He is Elohim, the trustworthy Ěl guarding covenant and loving-commitment for a thousand generations with those who love Him, and those who guard His commands,”
“And you shall remember that יהוה your Elohim led you all the way these forty years in the wilderness, to humble you, prove you, to know what is in your heart, whether you guard His commands or not.
Do your utmost to present yourself approved to Elohim, a worker who does not need to be ashamed, rightly handling the Word of Truth.
For the rest, there is laid up for me the crown of righteousness, which the Master, the righteous Judge, shall give to me on that Day, and not to me only but also to all those loving His appearing.
But remember the former days, when, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings.
By belief, Aḇraham, when he was tried, offered up Yitsḥaq, and he who had received the promises offered up his only brought-forth son,
And you have forgotten the appeal which speaks to you as to sons, “My son, do not despise the discipline of יהוה, nor faint when you are reproved by Him,
Listen, my beloved brothers: Has Elohim not chosen the poor of this world, rich in belief and heirs of the reign which He promised to those who love Him?
See, we call those blessed who endure. You have heard of the endurance of Iyoḇ and saw the purpose of יהוה, that He is very sympathetic and compassionate.
But even if you suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “And do not fear their threats, neither be troubled.”
but as you share Messiah’s sufferings, rejoice, in order that you might rejoice exultingly at the revelation of His esteem.
If you are reproached for the Name of Messiah, you are blessed, because the Spirit of esteem and of Elohim rests upon you. On their part He is blasphemed, but on your part He is praised.
And the Elohim of all favour, who called you to His everlasting esteem by Messiah יהושע, after you have suffered a while, Himself perfect, establish, strengthen, and settle you.
And when the Chief Shepherd appears, you shall receive the never-fading crown of esteem.
“Do not be afraid of what you are about to suffer. See, the devil is about to throw some of you into prison, in order to try you, and you shall have pressure ten days. Be trustworthy until death, and I shall give you the crown of life.
“As many as I love, I reprove and discipline. So be ardent and repent.
“To him who overcomes I shall give to sit with Me on My throne, as I also overcame and sat down with My Father on His throne.