1 Peter 5:10 - The Scriptures 2009

¹⁰ And the Elohim of all favour, who called you to His everlasting esteem by Messiah יהושע, after you have suffered a while, Himself perfect, establish, strengthen, and settle you.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And after you have suffered a little while, the God of all grace [Who imparts all blessing and favor], Who has called you to His [own] eternal glory in Christ Jesus, will Himself complete and make you what you ought to be, establish and ground you securely, and strengthen, and settle you.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And the God of all grace, who called you unto his eternal glory in Christ, after that ye have suffered a little while, shall himself perfect, establish, strengthen you.

Common English Bible

¹⁰ After you have suffered for a little while, the God of all grace, the one who called you into his eternal glory in Christ Jesus, will himself restore, empower, strengthen, and establish you.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But the God of all grace, who has called us to his eternal glory in Christ Jesus, will himself perfect, confirm, and establish us, after a brief time of suffering.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But the God of all grace, who hath called us into his eternal glory in Christ Jesus, after you have suffered a little, will himself perfect you, and confirm you, and establish you.

1 Peter 5:10 Cross References

Psalm 119:28

My being has wept from grief; Strengthen me according to Your word.

Psalm 138:7

Though I walk in the midst of distress, You revive me; You stretch out Your hand Against the wrath of my enemies, And Your right hand saves me.

Psalm 86:15

But You, O יהוה, Are a compassionate Ěl and showing favour, Patient and great in loving-commitment and truth.

Psalm 86:5

For You, יהוה, are good, and ready to forgive, And great in loving-commitment to all those who call upon You.

Zechariah 10:12

“And I shall make them mighty in יהוה, so that they walk up and down in His Name,” declares יהוה.

Zechariah 10:6

“And I shall make the house of Yehuḏah mighty, and save the house of Yosĕph. And I shall bring them back, because I have compassion on them. And they shall be as though I had not pushed them aside. For I am יהוה their Elohim, and I answer them.

Luke 22:32

But I have prayed for you, that your belief should not fail. And when you have turned, strengthen your brothers.

Romans 15:13

And the Elohim of expectation fill you with all joy and peace in believing, that you overflow with expectation by the power of the Set-apart Spirit.

Romans 15:5

And the Elohim of endurance and encouragement give you to be of the same mind toward one another, according to Messiah יהושע,

Romans 16:25

And to Him who is able to establish you according to my Good News and the preaching of יהושע Messiah, according to the revelation of the secret which was kept silent since times of old,

Romans 9:11

Yet, before they were born or had done any good or evil – in order that the purpose of Elohim, according to choice, might stand, not of works but of Him who calls –

Romans 9:24

even whom He called, not only us of the Yehuḏim, but also of the nations?

1 Corinthians 1:10

And I appeal to you, brothers, by the Name of our Master יהושע Messiah, that you all agree, and that there be no divisions among you, but that you be knit together in the same mind and in the same opinion.

1 Corinthians 1:9

Elohim is trustworthy, by whom you were called into the fellowship of His Son, יהושע Messiah our Master.

2 Corinthians 13:11

For the rest, brothers, rejoice. Be made perfect, be encouraged, be of one mind, live in peace. And the Elohim of love and peace shall be with you.

2 Corinthians 4:17

For this slight momentary pressure is working for us a far more exceeding and everlasting weight of esteem.

Philippians 4:13

I have strength to do all, through Messiah who empowers me.

Colossians 2:7

having been rooted and built up in Him, and established in the belief, as you were taught, overflowing in it with thanksgiving.

1 Thessalonians 2:12

that you would walk worthily of Elohim who is calling you into His own reign and esteem.

2 Thessalonians 2:14

unto which He called you by our Good News, for the obtaining of the esteem of our Master יהושע Messiah.

2 Thessalonians 2:17

encourage your hearts and establish you in every good word and work.

2 Thessalonians 3:3

But the Master is trustworthy, who shall establish you and guard you from the wicked one.

1 Timothy 6:12

Fight the good fight of the belief, lay hold on everlasting life, to which you were also called and have confessed the good confession before many witnesses.

2 Timothy 1:9

who has saved us and called us with a set-apart calling, not according to our works, but according to His own purpose and favour which was given to us in Messiah יהושע before times of old,

2 Timothy 2:10

So I endure through it all for the sake of the chosen, so that they too obtain deliverance which is in Messiah יהושע with everlasting esteem.

Hebrews 9:15

And because of this He is the Mediator of a renewed covenant, so that, death having taken place for redemption of the transgressions under the first covenant, those who are called might receive the promise of the everlasting inheritance.

1 Peter 1:15

instead, as the One who called you is set-apart, so you also should become set-apart in all behaviour,

1 Peter 4:10

As each one has received a gift, serve one another, as good trustees of the manifold favour of Elohim.

1 Peter 4:11

If anyone speaks, let it be as the Words of Elohim. If anyone serves, let it be as with the strength which Elohim provides, so that Elohim might be praised in it all through יהושע Messiah, to whom belong the esteem and the rule forever and ever. Amĕn.

2 Peter 1:3

as His Mighty-like power has given to us all we need for life and reverence, through the knowledge of Him who called us to esteem and uprightness.

1 John 2:25

And this is the promise that He has promised us: everlasting life.

Jude 1:24

And to Him who is able to keep you from stumbling, and to present you blameless before the presence of His esteem with exceeding joy,