Say to Elohim, “How awesome are Your works! Through the greatness of Your power Your enemies pretend obedience to You.
Isaiah 25:3 - The Scriptures 2009 Therefore a strong people praise You, the city of the ruthless nations fear You. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee. Amplified Bible - Classic Edition Therefore [many] a strong people will glorify You, [many] a city of terrible and ruthless nations will [reverently] fear You. American Standard Version (1901) Therefore shall a strong people glorify thee; a city of terrible nations shall fear thee. Common English Bible Therefore, strong people will glorify you; the towns of tyrant nations will fear you. Catholic Public Domain Version Concerning this, a strong people will praise you; a city with a robust people will fear you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore shall a strong people praise thee: the city of mighty nations shall fear thee. |
Say to Elohim, “How awesome are Your works! Through the greatness of Your power Your enemies pretend obedience to You.
“And I shall punish the world for its evil, and the wrong for their crookedness, and shall put an end to the arrogance of the proud, and lay low the pride of the ruthless.
Therefore praise יהוה in the east, the Name of יהוה Elohim of Yisra’ĕl in the coastlands of the sea.
“But the crowd of those strange to you shall be like fine dust, and the crowd of the ruthless ones as chaff blowing away. And it shall be in an instant, suddenly!”
“And I shall exalt Myself and set Myself apart, and I shall be known in the eyes of many nations. And they shall know that I am יהוה.” ’
Let them lick the dust like a serpent, let them come trembling from their strongholds like snakes of the earth, let them be afraid of יהוה our Elohim and fear because of You.
And it shall be that all who are left from all the nations which came up against Yerushalayim, shall go up from year to year to bow themselves to the Sovereign, יהוה of hosts, and to celebrate the Festival of Sukkot.
And יהוה shall be Sovereign over all the earth. In that day there shall be one יהוה, and His Name one.
And in that hour there came to be a great earthquake, and a tenth of the city fell. And in the earthquake seven thousand men were killed, and the rest became afraid and gave esteem to the Elohim of the heaven.