“Even from the day I am He, and no one delivers out of My hand. I work, and who turns it back?”
Ephesians 3:7 - The Scriptures 2009 of which I became a servant according to the gift of the favour of Elohim given to me, according to the working of His power. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power. Amplified Bible - Classic Edition Of this [Gospel] I was made a minister according to the gift of God's free grace (undeserved favor) which was bestowed on me by the exercise (the working in all its effectiveness) of His power. American Standard Version (1901) whereof I was made a minister, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power. Common English Bible I became a servant of the gospel because of the grace that God showed me through the exercise of his power. Catholic Public Domain Version Of this Gospel, I have been made a minister, according to the gift of the grace of God, which has been given to me by means of the operation of his virtue. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Of which I am made a minister, according to the gift of the grace of God, which is given to me according to the operation of his power: |
“Even from the day I am He, and no one delivers out of My hand. I work, and who turns it back?”
But the Master said to him, “Go, for he is a chosen vessel of Mine to bear My Name before nations, sovereigns, and the children of Yisra’ĕl.
through whom we have received favour and office of the emissary for belief-obedience among all the nations on behalf of His Name,
For I say, through the favour which has been given to me, to everyone who is among you, not to think of himself more highly than he should think, but to think soberly, as Elohim has given to each a measure of belief.
to be a servant of יהושע Messiah to the nations, with the priestly duty of bringing the Good News of Elohim, so that the offering of the nations becomes acceptable, set apart by the Set-apart Spirit.
But by the favour of Elohim I am what I am, and His favour toward me was not in vain, but I laboured much more than they all, yet not I, but the favour of Elohim with me.
What then is Apollos, and what is Sha’ul, but servants through whom you believed, as the Master assigned to each?
who also made us competent as servants of a renewed covenant, not of the letter but of the Spirit, for the letter kills but the Spirit gives life.
Therefore, having this service, even as we received compassion, we do not lose heart,
for He who worked in Kĕpha to make him an emissary to the circumcised also worked in me for the nations.
and what is the exceeding greatness of His power toward us who are believing, according to the working of His mighty strength,
if indeed you have heard of the administration of the favour of Elohim that was given to me for you,
And to Him who is able to do exceedingly above what we ask or think, according to the power that is working in us,
To me, the very least of all the set-apart ones, this favour was given, to bring the Good News of the unsearchable riches of Messiah among the nations,
from whom the entire body, joined and knit together by what every joint supplies, according to the working by which each part does its share, causes growth of the body for the building up of itself in love.
for which I also labour, striving according to the working of Him who works in me in power.
And because of this we thank Elohim without ceasing, that when you received the Word of Elohim which you heard from us, you welcomed it not as the word of men, but as it is truly, the Word of Elohim, which also works in you who believe.
make you perfect in every good work to do His desire, working in you what is pleasing in His sight, through יהושע Messiah, to whom be esteem forever and ever. Amĕn.