2 Timothy 1:4 - The Scriptures 2009 longing to see you, as I remember your tears, so that I might be filled with joy. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy; Amplified Bible - Classic Edition And when, as I recall your tears, I yearn to see you so that I may be filled with joy. American Standard Version (1901) longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy; Common English Bible When I remember your tears, I long to see you so that I can be filled with happiness. Catholic Public Domain Version desiring to see you, recalling your tears so as to be filled with joy, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy, |
to appoint unto those who mourn in Tsiyon: to give them embellishment for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness. And they shall be called trees of righteousness, a planting of יהוה, to be adorned.
“Then shall a maiden rejoice in a dance, and young men and old, together. And I shall turn their mourning to joy, and shall comfort them, and shall make them rejoice from their sorrow,
“And you, therefore, have grief now, but I shall see you again and your heart shall rejoice, and no one takes your joy away from you.
“Until now you have asked naught in My Name. Ask, and you shall receive, in order that your joy might be complete.
serving the Master with all humility, with many tears and trials which befell me by the plotting of the Yehuḏim,
“Therefore watch, remembering that for three years, night and day, I did not cease to warn each one with tears.
For I long to see you, so as to impart some spiritual gift to you, for you to be established,
For Elohim is my witness, how I long for you all with the affection of יהושע Messiah.
since he was longing for you all, and being troubled because you had heard that he was sick.
But we, brothers, having been taken away from you for a short while – in presence, not in heart – were much more eagerly trying to see your face, with much longing.
Do your best to come before winter. Eubulos greets you, and Pudes, and Linos, and Klaudia, and all the brothers.
“And Elohim shall wipe away every tear from their eyes, and there shall be no more death, nor mourning, nor crying. And there shall be no more pain, for the former matters have passed away.”
because the Lamb who is in the midst of the throne shall shepherd them and lead them to fountains of waters of life. And Elohim shall wipe away every tear from their eyes.”