“My Elohim is my rock, I take refuge in Him, My shield and the horn of my deliverance, My high tower and my refuge. My Saviour, You save me from violence.
2 Samuel 22:31 - The Scriptures 2009 “The Ěl – His way is perfect; The Word of יהוה is proven; He is a shield to all who take refuge in Him. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 As for God, his way is perfect; The word of the LORD is tried: He is a buckler to all them that trust in him. Amplified Bible - Classic Edition As for God, His way is perfect; the word of the Lord is tried. He is a Shield to all those who trust and take refuge in Him. American Standard Version (1901) As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him. Common English Bible God! His way is perfect; the LORD’s word is tried and true. He is a shield for all who take refuge in him. Catholic Public Domain Version God, his way is immaculate; the eloquence of the Lord is an exacting fire. He is the shield of all who hope in him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version God, his way is immaculate, the word of the Lord is tried by fire: he is the shield of all that trust in him. |
“My Elohim is my rock, I take refuge in Him, My shield and the horn of my deliverance, My high tower and my refuge. My Saviour, You save me from violence.
and found his heart trustworthy before You, and made a covenant with him to give the land of the Kena‛anites, the Ḥittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Yeḇusites, and the Girgashites – to give it to his seed. And You have established Your words, for You are righteous,
Therefore, listen to me, you men of heart: far be it from Ěl to do wrong, and from the Almighty to commit unrighteousness.
The Words of יהוה are clean Words, Silver tried in a furnace of earth, Refined seven times.
יהוה is righteous in all His ways, And lovingly-committed in all His works.
The Ěl – His way is perfect; The Word of יהוה is proven; He is a shield to all who take refuge in Him.
“I inscribe for a law: יהוה has said to Me, ‘You are My Son, Today I have brought You forth.
He covers you with His feathers, And under His wings you take refuge; His truth is a shield and armour.
Every Word of Eloah is tried; He is a shield to those taking refuge in Him.
I know that whatever Elohim does is forever. There is no adding to it, and there is no taking from it. Elohim does it, that men should fear before Him.
And at the end of the days I, Neḇuḵaḏnetstsar, lifted my eyes to the heavens, and my understanding returned to me. And I blessed the Most High and praised and made Him great who lives forever, whose rule is an everlasting rule, and His reign is from generation to generation.
Now I, Neḇuḵaḏnetstsar, am praising and exalting and esteeming the Sovereign of the heavens, for all His works are truth, and His ways right. And those who walk in pride He is able to humble.
“The Rock! His work is perfect, For all His ways are right-ruling, An Ěl of truth and without unrighteousness, Righteous and straight is He.
And they sing the song of Mosheh the servant of Elohim, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvellous are Your works, יהוה Ěl Shaddai! Righteous and true are Your ways, O Sovereign of the set-apart ones!