And say, “Save us, O Elohim of our deliverance; And gather us together, And deliver us from the nations, To give thanks to Your set-apart Name, And boast in Your praise.”
2 Corinthians 9:15 - The Scriptures 2009 Thanks also to Elohim for His unspeakable gift! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Thanks be unto God for his unspeakable gift. Amplified Bible - Classic Edition Now thanks be to God for His Gift, [precious] beyond telling [His indescribable, inexpressible, free Gift]! American Standard Version (1901) Thanks be to God for his unspeakable gift. Common English Bible Thank God for his gift that words can’t describe! Catholic Public Domain Version Thanks be to God for his ineffable gift. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thanks be to God for his unspeakable gift. |
And say, “Save us, O Elohim of our deliverance; And gather us together, And deliver us from the nations, To give thanks to Your set-apart Name, And boast in Your praise.”
Give thanks to יהוה, call upon His Name, Make known His deeds among the peoples!
So that esteem might praise You and not be silent. O יהוה my Elohim, I thank You forever.
Sing praise to יהוה, You lovingly-committed ones of His, And give thanks at the remembrance of His Set-apartness.
It is good to give thanks to יהוה, And to sing praises to Your Name, O Most High;
and He says, “Shall it be a small matter for You to be My Servant to raise up the tribes of Ya‛aqoḇ, and to bring back the preserved ones of Yisra’ĕl? And I shall give You as a light to the nations, to be My deliverance to the ends of the earth!”
For a Child is born unto us, a Son is given unto us, and the rule is on His shoulder. And His Name is called Wonder, Counsellor, Strong Ěl, Father of Continuity, Prince of Peace.
Esteem to Elohim in the highest, and on earth peace among men with whom He is pleased!
And she, coming in at that moment, gave thanks to יהוה, and spoke of Him to all who were waiting for redemption in Yerushalayim.
And out of His completeness we all did receive, and favour upon favour,
“For Elohim so loved the world that He gave His only brought-forth Son, so that everyone who believes in Him should not perish but possess everlasting life.
But the favourable gift is not like the trespass. For if by the one man’s trespass many died, much more the favour of Elohim, and the gift in favour of the one Man, יהושע Messiah, overflowed to many.
For the wages of sin is death, but the favourable gift of Elohim is everlasting life in Messiah יהושע our Master.
Truly, He who did not spare His own Son, but delivered Him up on behalf of us all – how shall He not, along with Him, freely give us all else?
But thanks to Elohim who gives us the overcoming through our Master יהושע Messiah.
But thanks be to Elohim who always leads us on, to overcome in Messiah, and manifests through us the fragrance of His knowledge in every place.
being enriched in every way for all simplicity, which works out thanksgiving to Elohim through us.
and by their prayer for you, who long for you because of the exceeding favour of Elohim in you.
giving thanks always for all to Elohim the Father, in the Name of our Master יהושע Messiah,
Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no change, nor shadow of turning.
And when the living creatures give esteem and respect and thanks to Him who sits on the throne, who lives forever and ever,