Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





James 1:17 - The Scriptures 2009

17 Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no change, nor shadow of turning.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

17 Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

17 Every good gift and every perfect (free, large, full) gift is from above; it comes down from the Father of all [that gives] light, in [the shining of] Whom there can be no variation [rising or setting] or shadow cast by His turning [as in an eclipse].

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

17 Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

17 Every good gift, every perfect gift, comes from above. These gifts come down from the Father, the creator of the heavenly lights, in whose character there is no change at all.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

17 Every excellent gift and every perfect gift is from above, descending from the Father of lights, with whom there is no change, nor any shadow of alteration.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 Every best gift, and every perfect gift, is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no change, nor shadow of alteration.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




James 1:17
62 Cross References  

And Yosĕph answered Pharaoh, saying, “It is not in me, let Elohim answer Pharaoh with peace.”


“Only, let יהוה give you wisdom and understanding, and command you concerning Yisra’ĕl, so that you guard the Torah of יהוה your Elohim,


“And give my son Shelomoh a perfect heart to guard Your commands and Your witnesses and Your laws, to do all, and to build the palace for which I have prepared.”


“But You are the same, And Your years have no end.


Pray for the peace of Yerushalayim, Let those who love You be at rest.


To Him who made great lights, For His loving-commitment is everlasting;


For יהוה Elohim is a sun and a shield; יהוה gives favour and esteem; He withholds no good matter From those who walk blamelessly.


Indeed, יהוה gives what is good, And our land yields its increase.


For יהוה gives wisdom; Out of His mouth come knowledge and understanding.


For He instructs him for right-ruling, his Elohim teaches him.


forming light and creating darkness, making peace and creating evil. I, יהוה, do all these.’


declaring the end from the beginning, and from of old that which has not yet been done, saying, ‘My counsel does stand, and all My delight I do,’


“No longer is the sun your light by day, nor does the moon give light to you for brightness, but יהוה shall be to you an everlasting light, and your Elohim your comeliness.


“For I am יהוה, I shall not change, and you, O sons of Ya‛aqoḇ, shall not come to an end.


“And I shall come down and speak with you there, and shall take of the Spirit that is on you, and put on them. And they shall bear the burden of the people with you, so that you do not bear it yourself alone.


And יהוה came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was upon him, and placed the same upon the seventy elders. And it came to be, when the Spirit rested upon them, that they prophesied, but did not continue.


"Ěl is not a man, to lie; nor a son of man, to repent! Has He said, and would He not do it; or spoken, and would not confirm it?


“If you then, being wicked, know how to give good gifts to your children, how much more shall your Father who is in the heavens give what is good to those who ask Him!


If you then, being wicked, know how to give good gifts to your children, how much more shall your Father from heaven give the Set-apart Spirit to those asking Him!


He was the true Light, which enlightens every man, coming into the world.


Yoḥanan answered and said, “No man is able to receive any matter unless it is given to him from the heaven.


יהושע answered and said to him, “Truly, truly, I say to you, unless one is born from above, he is unable to see the reign of Elohim.”


Therefore יהושע spoke to them again, saying, “I am the light of the world. He who follows Me shall by no means walk in darkness, but possess the light of life.”


And having heard this, they were silent, and praised Elohim, saying, “Then Elohim has indeed also given to the nations repentance to life.”


Him, a Prince and a Saviour, Elohim has exalted to His right hand, to give repentance to Yisra’ĕl and forgiveness of sins.


For the wages of sin is death, but the favourable gift of Elohim is everlasting life in Messiah יהושע our Master.


For who makes you to differ? And what do you have that you did not receive? And if you did indeed receive it, why do you boast as if you had not received it?


For Elohim, who said, “Let light shine out of darkness,” is the One who has shone in our hearts for the enlightening of the knowledge of the esteem of Elohim in the face of יהושע Messiah.


the eyes of your understanding being enlightened, so that you know what is the expectation of His calling, and what are the riches of the esteem of His inheritance in the set-apart ones,


For by favour you have been saved, through belief, and that not of yourselves, it is the gift of Elohim,


and lest you lift up your eyes to the heavens, and shall see the sun, and the moon, and the stars – all the host of the heavens – and you be drawn away into bowing down to them and serving them, which יהוה your Elohim has allotted to all the peoples under all the heavens.


Because to you it has been given as a favour, on behalf of Messiah, not only to believe in Him, but also to suffer for His sake,


who alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no one has seen or is able to see, to whom be respect and everlasting might. Amĕn.


יהושע Messiah is the same yesterday, and today, and forever.


If any of you lacks wisdom, let him ask of Elohim, who gives to all generously and without reproach, and it shall be given to him.


This is not the wisdom coming down from above, but it is earthly, unspiritual, demonic.


But the wisdom from above is first clean, then peaceable, gentle, ready to obey, filled with compassion and good fruits, without partiality and without hypocrisy.


And this is the message which we have heard from Him and announce to you, that Elohim is light and in Him is no darkness at all.


In this is love, not that we loved Elohim, but that He loved us and sent His Son to be an atoning offering for our sins.


And the city had no need of the sun, nor of the moon, to shine in it, for the esteem of Elohim lightened it, and the Lamb is its lamp.


And night shall be no more, and they shall have no need of a lamp or the light of the sun, because יהוה Elohim shall give them light. And they shall reign forever and ever.


“Moreover, the Eminence of Yisra’ĕl does not lie nor relent. For He is not a man, that He should relent.”


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo