And the sovereign of Yisra’ĕl said to Yehoshaphat, “Did I not say to you that he would not prophesy good concerning me, but evil?”
2 Chronicles 18:22 - The Scriptures 2009 “And now, see, יהוה has put a spirit of falsehood in the mouth of these prophets of yours, and יהוה has spoken evil concerning you.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Now therefore, behold, the LORD hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets, and the LORD hath spoken evil against thee. Amplified Bible - Classic Edition Now, you see, the Lord put a lying spirit in the mouths of your prophets; and the Lord has spoken evil concerning you. American Standard Version (1901) Now therefore, behold, Jehovah hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets; and Jehovah hath spoken evil concerning thee. Common English Bible So now, since the LORD placed a lying spirit in the mouths of these prophets of yours, it is the LORD who has pronounced disaster against you!” Catholic Public Domain Version Therefore now, behold: the Lord gave a lying spirit to the mouth of all your prophets, and the Lord has spoken evil about you." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Now therefore behold the Lord hath put a spirit of lying in the mouth of all thy prophets: and the Lord hath spoken evil against thee. |
And the sovereign of Yisra’ĕl said to Yehoshaphat, “Did I not say to you that he would not prophesy good concerning me, but evil?”
“And he said, ‘I shall go out and be a spirit of falsehood in the mouth of all his prophets.’ And He said, ‘Entice him, and also prevail. Go out and do so.’
And the sovereign of Yisra’ĕl said to Yehoshaphat, “There is still one man to inquire of יהוה from him; but I hate him, because he never prophesies good concerning me, but always evil. He is Miḵayehu, the son of Yimla.” And Yehoshaphat said, “Let not the sovereign say so!”
And Yo’ash sovereign of Yisra’ĕl sent to Amatsyahu sovereign of Yehuḏah, saying, “The thistle that was in Leḇanon sent to the cedar that was in Leḇanon, saying, ‘Give your daughter to my son as wife.’ And a wild beast that was in Leḇanon passed by and trampled the thistle.
With Him are strength and ability. The misled and the misleader are His.
And יהוה said to Mosheh, “As you go back to Mitsrayim, see that you do all those wonders before Pharaoh which I have put in your hand. But I am going to strengthen his heart, so that he does not let the people go.
יהוה has mixed a perverse spirit in her midst. And they have led Mitsrayim astray in all her work, as a drunkard strays in his vomit.
“Woe to the wrong – evil! For the reward of his hand is done to him.
“And now, speak to the men of Yehuḏah and to the inhabitants of Yerushalayim, saying, ‘Thus said יהוה, “See, I am forming evil and devising a plan against you. Return now every one from his evil way, and make your ways and your deeds good.” ’ ”
“And if the prophet is deceived, and shall speak a word, I יהוה have deceived that prophet, and shall stretch out My hand against him and destroy him from the midst of My people Yisra’ĕl.
Therefore thus said יהוה, “See, against this clan I am planning evil, from which you do not remove your necks, nor walk proudly, for this is a time of evil.