I have treasured up Your word in my heart, That I might not sin against You.
1 John 2:24 - The Scriptures 2009 As for you, let that stay in you which you heard from the beginning. If what you heard from the beginning stays in you, you also shall stay in the Son and in the Father. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father. Amplified Bible - Classic Edition As for you, keep in your hearts what you have heard from the beginning. If what you heard from the first dwells and remains in you, then you will dwell in the Son and in the Father [always]. American Standard Version (1901) As for you, let that abide in you which ye heard from the beginning. If that which ye heard from the beginning abide in you, ye also shall abide in the Son, and in the Father. Common English Bible As for you, what you heard from the beginning must remain in you. If what you heard from the beginning remains in you, you will also remain in relationship to the Son and in the Father. Catholic Public Domain Version As for you, let what you have heard from the beginning remain in you. If what you have heard from the beginning remains in you, then you, too, shall abide in the Son and in the Father. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version As for you, let that which you have heard from the beginning, abide in you. If that abide in you, which you have heard from the beginning, you also shall abide in the Son, and in the Father. |
I have treasured up Your word in my heart, That I might not sin against You.
Buy the truth and do not sell it – Wisdom and discipline and understanding.
as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us,
Lay up in your ears these words, for the Son of Aḏam is about to be delivered into the hands of men.
יהושע answered him, “If anyone loves Me, he shall guard My Word. And My Father shall love him, and We shall come to him and make Our stay with him.
“If you stay in Me, and My Words stay in you, you shall ask whatever you wish, and it shall be done for you.
“He who eats My flesh and drinks My blood stays in Me, and I in him.
Then they said to Him, “Who are You?” And יהושע said to them, “Altogether that which I even say to you!
And you know too, Philippians, that in the beginning of the Good News, when I went out from Makedonia, no assembly shared with me concerning giving and receiving, except you only,
Let the Word of Messiah dwell in you richly, teaching and admonishing one another in all wisdom, singing with pleasure in your hearts to the Master in psalms and songs of praise and spiritual songs.
Because of this we have to pay more attention to what we have heard, lest we drift away.
For we have become partakers of Messiah if we hold fast the beginning of our trust firm to the end,
We announce to you what we have seen and heard, so that you too might have fellowship with us. And truly our fellowship is with the Father and with His Son יהושע Messiah.
But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of יהושע Messiah His Son cleanses us from all sin.
Beloved, I write no fresh command to you, but an old command which you have had from the beginning. The old command is the Word which you heard from the beginning.
And the one guarding His commands stays in Him, and He in him. And by this we know that He stays in us, by the Spirit which He gave us.
By this we know that we stay in Him, and He in us, because He has given us of His Spirit.
Whoever confesses that יהושע is the Son of Elohim, Elohim stays in him, and he in Elohim.
And we have known and believed the love that Elohim has for us. Elohim is love, and he who stays in love stays in Elohim, and Elohim in him.
because of the truth which stays in us and shall be with us forever:
Everyone who is transgressing and not staying in the teaching of Messiah does not possess Elohim. The one who stays in the teaching of Messiah possesses both the Father and the Son.
For I rejoiced greatly when brothers came and witnessed of the truth in you, as you walk in the truth.
“See, I am coming speedily! Hold what you have that no one take your crown.
“Remember, then, how you have received, and heard. And watch and repent. If, then, you do not wake up, I shall come upon you as a thief, and you shall not know at all what hour I come upon you.