Deuteronomio 28:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ »Cuando ya estén ustedes en la tierra que Dios prometió dar a sus antepasados, él los tratará con bondad. Les permitirá tener muchos hijos, y hará que sus ganados se multipliquen. »Todo lo que ustedes siembren producirá abundantes cosechas,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y te hará Jehová sobreabundar en bienes, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tu bestia, y en el fruto de tu tierra, en el país que Jehová juró a tus padres que te había de dar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »El Señor te dará prosperidad en la tierra que les juró a tus antepasados que te daría, te bendecirá con muchos hijos, gran cantidad de animales y cosechas abundantes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Yavé te colmará de toda clase de bienes, multiplicando el fruto de tu vientre, el fruto de tus ganados y el fruto de tu tierra, la cual prometió Yavé con juramento a tus padres que te la daría.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ YHVH te hará abundar en bienes, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tus animales y en el fruto de tu suelo, en la tierra que YHVH juró a tus padres que te daría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Yahveh te hará sobreabundar en bienes: en el fruto de tu vientre, en el de tu ganado y en el de tu suelo, en el suelo que Yahveh juró a tus padres que te había de dar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y Jehová te hará sobreabundar en bienes, en el fruto de tu vientre, y en el fruto de tu ganado, y en el fruto de tu tierra, en el país que juró Jehová a tus padres que te había de dar.

Deuteronomio 28:11 Referencias Cruzadas

Job 19:17

Tengo tan mal aliento que nadie en la casa me aguanta.

Salmos 107:38

Dios les dio su bendición, y ellos tuvieron muchos hijos y sus ganados se multiplicaron.

Salmos 127:3

Los hijos que tenemos son un regalo de Dios. Los hijos que nos nacen son nuestra recompensa.

Proverbios 10:22

La bendición de Dios es riqueza que viene libre de preocupaciones.

Levítico 26:9

»Yo cumpliré las promesas que les hice. Los trataré con tanto amor que su nación será poderosa.

Deuteronomio 1:8

Vayan y conquisten ese territorio, pues yo les prometí a Abraham, a Isaac y a Jacob que se lo daría. También les prometí que se lo daría a ustedes, pues son sus descendientes”». Moisés siguió diciendo:

Deuteronomio 28:4

»Dios bendecirá a sus hijos, y a sus cosechas y ganados.

Deuteronomio 30:9

Si lo hacen, Dios volverá a estar contento con ustedes, y hará que les vaya bien en todo. Tendrán muchos hijos y muchas hijas, y mucho ganado y abundantes cosechas. Dios volverá a bendecirlos como antes lo hacía con sus antepasados.

Deuteronomio 7:13

Si son obedientes, Dios los bendecirá, los amará, y los convertirá en un gran pueblo. A los hijos de ustedes los hará felices y les dará mucho trigo, mucho vino y mucho aceite. Además, hará que tengan muchos ganados en la tierra que les prometió a nuestros antepasados.