Hebreos 12:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Ninguna disciplina resulta agradable a la hora de recibirla. Al contrario, ¡es dolorosa! Pero después, produce la apacible cosecha de una vida recta para los que han sido entrenados por ella.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Es verdad que ninguna disciplina al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; pero después da fruto apacible de justicia a los que en ella han sido ejercitados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Ninguna corrección nos alegra en el momento, más bien duele; pero con el tiempo, si nos dejamos instruir, traerá frutos de paz y de santidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Es verdad que ninguna disciplina al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; pero más tarde da fruto apacible de justicia a los que por ella han sido ejercitados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ En un primer momento, la corrección no parece agradable, sino dolorosa; pero, a la larga, reporta a los que en ella han sido ejercitados un apacible fruto de justicia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ A la verdad ningún castigo al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; pero después da fruto apacible de justicia a los que por él son ejercitados.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Desde luego que ningún castigo nos gusta en el momento de recibirlo, pues nos duele. Pero si aprendemos la lección que Dios nos quiere dar, viviremos en paz y haremos el bien.

Hebreos 12:11 Referencias Cruzadas

Génesis 21:11

Esto disgustó mucho a Abraham, porque Ismael era su hijo;

Salmos 118:18

El Señor me castigó severamente, pero no me dejó morir.

Salmos 119:165

Los que aman tus enseñanzas tienen mucha paz y no tropiezan.

Salmos 89:32

entonces castigaré su pecado con vara y su desobediencia con azotes.

Proverbios 15:10

El que abandona el buen camino será severamente disciplinado; el que odia la corrección morirá.

Proverbios 19:18

Disciplina a tus hijos mientras haya esperanza; de lo contrario, arruinarás sus vidas.

Isaías 19:22

El Señor herirá a Egipto, y después lo sanará porque los egipcios se volverán al Señor, y él escuchará sus súplicas y los sanará.

Isaías 32:17

Y esta rectitud traerá la paz; es cierto, traerá tranquilidad y confianza para siempre.

Romanos 14:17

Pues el reino de Dios no se trata de lo que comemos o bebemos, sino de llevar una vida de bondad, paz y alegría en el Espíritu Santo.

2 Corintios 4:17

Pues nuestras dificultades actuales son pequeñas y no durarán mucho tiempo. Sin embargo, ¡nos producen una gloria que durará para siempre y que es de mucho más peso que las dificultades!

2 Timoteo 4:8

Ahora me espera el premio, la corona de justicia que el Señor, el Juez justo, me dará el día de su regreso; y el premio no es solo para mí, sino para todos los que esperan con anhelo su venida.

Hebreos 12:10

Pues nuestros padres terrenales nos disciplinaron durante algunos años e hicieron lo mejor que pudieron, pero la disciplina de Dios siempre es buena para nosotros, a fin de que participemos de su santidad.

Hebreos 5:14

El alimento sólido es para los que son maduros, los que a fuerza de práctica están capacitados para distinguir entre lo bueno y lo malo.

1 Pedro 1:6

Así que alégrense de verdad. Les espera una alegría inmensa, aunque tienen que soportar muchas pruebas por un tiempo breve.

2 Pedro 2:14

Cometen adulterio con solo mirar y nunca sacian su deseo por el pecado. Incitan a los inestables a pecar y están bien entrenados en la avaricia. Viven bajo la maldición de Dios.