x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Hebreos 12:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Hebreos 12:11

Desde luego que ningún castigo nos gusta en el momento de recibirlo, pues nos duele. Pero si aprendemos la lección que Dios nos quiere dar, viviremos en paz y haremos el bien.

Ver Capítulo

Hebreos 12:11 - Reina Valera 1960

Es verdad que ninguna disciplina al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; pero después da fruto apacible de justicia a los que en ella han sido ejercitados.

Ver Capítulo

Hebreos 12:11 - Nueva Version Internacional

Ciertamente, ninguna disciplina, en el momento de recibirla, parece agradable, sino más bien penosa; sin embargo, después produce una cosecha de justicia y paz para quienes han sido entrenados por ella.

Ver Capítulo

Hebreos 12:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Ciertamente, ninguna disciplina, en el momento de recibirla, parece agradable, sino más bien penosa; sin embargo, después produce una cosecha de justicia y paz para quienes han sido entrenados por ella.

Ver Capítulo

Hebreos 12:11 - Biblia de las Americas

Al presente ninguna disciplina parece ser causa de gozo, sino de tristeza; sin embargo, a los que han sido ejercitados por medio de ella, les da después fruto apacible de justicia.

Ver Capítulo

Hebreos 12:11 - Dios habla hoy

Ciertamente, ningún castigo es agradable en el momento de recibirlo, sino que duele; pero si uno aprende la lección, el resultado es una vida de paz y rectitud.

Ver Capítulo

Hebreos 12:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora bien, toda disciplina mientras se está aplicando, en verdad, parece dolorosa y no se disfruta; pero para aquellos que han sido entrenados por ella, después produce fruto de Shalom que es justificación.[71]

Ver Capítulo

Hebreos 12:11 - Nueva Traducción Viviente

Ninguna disciplina resulta agradable a la hora de recibirla. Al contrario, ¡es dolorosa! Pero después, produce la apacible cosecha de una vida recta para los que han sido entrenados por ella.

Ver Capítulo

Hebreos 12:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Es verdad que ningun caſtigo àl preſente parece ſer cauſa de gozo, ſino de triſteza: mas deſpues fruto quietißimo de juſticia dá à los que en el ſon exercitados.

Ver Capítulo

Hebreos 12:11 - Reina Valera Antigua 1602

Es verdad que ningún castigo al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; mas después da fruto apacible de justicia á los que en él son ejercitados.

Ver Capítulo