Песен на песните 4:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Устните ти са като алена панделка и устата ти е сладкодумна. Страните ти зад булото са като половинки нар.

Цариградски

³ Устните ти като червена прежда, и говоренето ти благодатно: Ланитите ти под булото ти Като част от нар:

Ревизиран

³ Устните ти са като червена прежда, И устата ти прекрасни; Челото ти под булото е Като част от нар;

Верен

³ Устните ти са като червена прежда и устата ти е сладка. Челото ти зад булото ти е като парче от нар.

Библия ревизирано издание

³ Устните ти са като червена прежда и устата ти – прекрасни; челото ти под булото е като част от нар;

Библия синодално издание (1982 г.)

³ устните ти – като алена панделка, и устата ти са сладкодумни; твоите ланити под къдрите твои са като половинки нарови;

Песен на песните 4:3 Кръстосани препратки

Битие 32:10

Тогава Яков се помоли: „О, Боже на баща ми Авраам и Боже на баща ми Исаак! Господи, Ти беше ми заповядал: „Върни се в твоята земя, в родината си – Аз ще те закрилям!“

Ездра 9:6

с думите: „Боже мой, страхувам се, обзет от срам, да се изправя пред Тебе, Боже мой, защото потънахме в беззакония, а вината ни достигна небесата.

Псалми 119:13

С устните си разгласявах всичките решения на Твоите уста.

Псалми 37:30

Устата на праведния изрича мъдри слова и езикът му изговаря това, което е справедливо.

Псалми 45:2

От сърцето ми извира блага дума. Моята песен е за царя. Езикът ми е перо на бързописец.

Притчи 10:13

В устата на разумния има мъдрост, а тоягата е за гърба на неразумния.

Притчи 31:26

Тя отваря уста, изпълнена с мъдрост, и блага поука е на езика ѝ.

Песен на песните 1:5

Дъщери йерусалимски, почерняла съм, но съм хубава като шатри на Кидар, като Соломонови завеси.

Песен на песните 4:11

От устата ти капе сладост като вощен мед, невесто, мед и мляко са под езика ти, уханието на дрехите ти е като ухание на Ливан!

Песен на песните 5:13

Бузите му са като лехи, пълни с балсамови дървета, принасящи благовония. Устните му са лилия, от която капе смирна.

Песен на песните 5:16

Устата му е сладост. Той цял е прелест. Ето какъв е моят възлюбен, ето какъв е моят приятел, дъщери йерусалимски.

Песен на песните 6:7

Страните ти зад булото са като половинки нар.

Песен на песните 7:9

Помислих си: „Да се качех на палмата, бих се хванал за плодните стъбла. И твоите гърди биха били като гроздове, и мирисът от твоето дихание е като кайсия.

Йезекиил 16:63

за да помниш и да се срамуваш, и никога повече да не отваряш уста поради твоята посрама, когато ти простя всичко, което си извършила“.“

Левит 14:4

да заповяда да вземат за онзи, който се очиства, две живи чисти птици, кедрово дърво, червена прежда и исоп.

Левит 14:6

После да вземе живата птица, кедровото дърво, червената прежда и исопа и да ги натопи с живата птица в кръвта на закланата над течаща вода птица.

Числа 19:6

И свещеникът да вземе кедрово дърво, исоп и червена прежда и да ги хвърли в огъня, където гори телицата.

Числа 4:8

и да разпрострат върху тях червен плат, да сложат върху него покривало от делфинови кожи и да проврат прътовете му.

Матей 12:35

Добрият човек от доброто съкровище на сърцето си изнася добро, а лошият човек от лошото съкровище изнася лошо.

Лука 4:22

И всички се съгласяваха с Него и се чудеха на благодатните думи, които излизаха от устата Му, и казваха: „Не е ли Този синът на Йосиф?“

Ефесяни 4:29

Никаква лоша дума да не излиза от устата ви, а само добра, за полезно наставление, за да принася добрини на слушащите.

Колосяни 4:6

Словото ви да бъде винаги благо, разумно и да знаете как трябва да отговаряте на всеки.

Евреи 9:19

Защото Мойсей, след като възвести всички заповеди от закона пред целия народ, взе кръвта на телетата и козлите, смесена с вода, и като използва червена вълна и исоп, поръси както самата книга, така и целия народ

Иисус Навин 2:18

Ето, когато влезем в страната, привържи това червено въже към прозореца, през който ни спускаш. И събери вкъщи при себе си баща си, майка си и братята си – целия си бащин дом.