Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Песен на песните 4:3 - Верен

3 Устните ти са като червена прежда и устата ти е сладка. Челото ти зад булото ти е като парче от нар.

Вижте главата копие

Цариградски

3 Устните ти като червена прежда, и говоренето ти благодатно: Ланитите ти под булото ти Като част от нар:

Вижте главата копие

Ревизиран

3 Устните ти са като червена прежда, И устата ти прекрасни; Челото ти под булото е Като част от нар;

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 Устните ти са като алена панделка и устата ти е сладкодумна. Страните ти зад булото са като половинки нар.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

3 Устните ти са като червена прежда и устата ти – прекрасни; челото ти под булото е като част от нар;

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

3 устните ти – като алена панделка, и устата ти са сладкодумни; твоите ланити под къдрите твои са като половинки нарови;

Вижте главата копие




Песен на песните 4:3
29 Кръстосани препратки  

Не съм достоен за всичките милости и цялата вярност, които си оказал на слугата Си, защото с тоягата си преминах този Йордан, а сега станах два стана.


Боже мой, срамувам се и се свеня да повдигна лицето си към Теб, Боже мой, защото беззаконията ни надвишиха главите ни и грехът ни порасна до небесата.


С устните си разказах всичките присъди на устата Ти.


Устата на праведния произнася мъдрост и езикът му говори правда.


Ти си по-красив от човешките синове, на устните Ти е изляна благодат, затова Бог Те е благословил до века.


В устните на разумния се намира мъдрост, а тоягата е за гърба на лишения от ум.


Отваря устата си с мъдрост и кротка поука е на езика є.


Черна съм, но хубава, ерусалимски дъщери, като кидарските шатри, като Соломоновите завеси.


От устните ти, невесто, капе мед; мед и мляко има под езика ти; и благоуханието на дрехите ти е като благоуханието на Ливан.


Бузите му са като лехи с аромати, възвишения с благоуханни растения. Устните му са кремове, от които капе бистра смирна.


Устата му е пълна със сладост и той целият е желателен. Този е любимият ми и този е приятелят ми, о, ерусалимски дъщери.


Челото ти зад булото ти е като парче от нар.


и устата ти като ароматно вино – което слиза гладко за възлюбения ми и се плъзга леко през устните на дремещите.


за да си спомниш и да се засрамиш, и да не отвориш вече устата си от срам, когато ти простя за всичко, което си извършила, заявява Господ БОГ.


тогава свещеникът да заповяда да вземат за този, който се очиства, две живи чисти птичета, кедрово дърво, червена вълна и исоп.


После да вземе живото птиче и кедровото дърво, и червената вълна, и исопа и да натопи тях и живото птиче в кръвта на закланото над изворната вода птиче;


И свещеникът да вземе кедрово дърво, исоп и червена прежда и да ги хвърли сред горящата юница.


И да разпрострат върху тях червен плат и да го покрият с покривка от язовски кожи, и да проврат прътовете є.


Добрият човек от доброто си съкровище изважда добри неща, а злият човек от злото си съкровище изважда зли неща.


И всички Му засвидетелстваха, като се удивляваха на благодатните думи, които излизаха от устата Му. И казваха: Този не е ли Синът на Йосиф?


Никаква гнила дума да не излиза от устата ви, а само онова, което е добро за изграждане според нуждата, за да принесе благодат на тези, които слушат.


Това, което говорите, да бъде винаги с благодат, подправено със сол, за да знаете как трябва да отговаряте на всекиго.


Защото, след като Мойсей провъзгласи всяка заповед от закона пред целия народ, той взе кръвта на телетата и на козлите с вода и червена вълна, и исоп и поръси както самата книга, така и целия народ, като казваше:


ето, когато дойдем в земята, да вържеш това въже от червена прежда на прозореца, през който ни спусна, и да събереш при себе си в къщата баща си и майка си, и братята си, и целия си бащин дом.


Последвай ни:

Реклами


Реклами