Йов 10:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ макар и да знаеш, че не съм вършил нечестие, но няма кой да ме избави от ръката Ти?

Цариградски

⁷ Знаеш че не съм сторил нечестие; И няма кой да избавя от ръката ти.

Ревизиран

⁷ При все, че знаеш, че не съм нечестив, И че никой не може да <ме> избави от ръката Ти?

Верен

⁷ Знаеш, че не съм виновен, и пак няма кой да избавя от ръката Ти.

Библия ревизирано издание

⁷ при все че знаеш, че не съм нечестив и че никой не може да ме избави от ръката Ти?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ ако и да знаеш, че не съм беззаконник, и че няма кой да ме избави от ръката Ти?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ макар да знаеш, че не съм нечестив и че никой не може да ме избави от ръката Ти?

Йов 10:7 Кръстосани препратки

Йов 10:15

Ако съм извършил нечестие, горко ми! Ако съм прав, пак няма да вдигна глава, преситена на унижение. Погледни бедствието ми

Йов 11:4

Ти рече: „Учението ми е чисто и аз съм чист в Твоите очи.“

Йов 13:18

Ето аз подготвих своето дело за съда; зная, че съм прав.

Йов 23:10

тъй като Той знае всички мои пътища. Изпита ли ме, ще изляза чист като злато.

Йов 23:11

Моят крак се придържа здраво към Неговите стъпки; запазвах Неговия път и не се отклонявах.

Йов 27:22

Безжалостно ще налети бедствие върху него колкото и да иска да избегне от него.

Йов 31:14

какво щях да правя, ако Бог би се надигнал срещу мене, и ако Той би ме наказал, какво можех да Му отговоря?

Йов 31:35

Ах, би ли имало някой, който да ме чуе! Това е моята последна дума: нека Всемогъщият да ми отговори! И нека този, с когото споря, напише отговора на свитък.

Йов 31:6

нека ме претеглят на точни везни и Бог ще установи моята невинност.

Йов 32:1

Когато тези трима мъже престанаха да отговарят на Йов, защото в своите очи той беше прав,

Йов 33:9

„Чист съм, без грях, без петно и нямам вина,

Йов 40:8

Съда Ми ли искаш да обориш, да Ме обвиниш ли, за да оправдаеш себе си?

Йов 42:7

И след като изказа тези думи към Йов, Господ каза на Елифаз Теманеца: „Моят гняв се разпали против тебе и твоите двама приятели, понеже вие не говорихте за Мене така искрено, както моят служител Йов.

Йов 9:12

Ако грабне нещо, кой ще Му забрани? Кой ще Му каже: „Какво правиш?“

Йов 9:21

Невинен съм; няма да пощадя живота си, опротивя ми този мой живот.

Йов 9:22

Затова аз говоря едно и също: Той погубва и невинния, и виновния.

Псалми 1:6

Да, Господ одобрява пътя на праведните, а пътят на нечестивите ще ги провали.

Псалми 17:3

Ти вникна в сърцето ми, посети ме нощем, постави ме на изпитание, но не намери нищо. Моята уста не съгреши.

Псалми 50:22

Разберете вие, които забравяте вашия Бог, че ще ви грабна и няма кой да ви избави.

Псалми 7:3

за да не изтръгне някой като лъв живота ми и да не ме разкъса, когато няма кой да ме избави.

Исаия 43:13

„Аз съм вечно един и същ и никой не може да избави от ръката Ми. Аз действам и кой ще ми попречи?

Даниил 3:15

А сега, ако сте готови, щом чуете да засвирят рогове, свирки, цитри, арфи, гусли, гайди и всякакви инструменти, коленичете и се молете на златната статуя, която построих. Но ако не се молите, веднага ще бъдете хвърлени в пламтяща огнена пещ и тогава кой Бог ще ви избави от властта ми?“

Осия 2:10

А тя не знаеше, че Аз, Аз ѝ давах хляб, вино и маслиново масло и я обогатявах със сребро и злато, което употребиха за образи на Ваал.

Осия 5:14

Защото Аз съм като лъв за Ефрем и като лъвче за дома на Юдея, Аз, самият Аз ще разкъсам и ще си отида, ще отнеса и никой няма да бъде спасен.

Йоан 21:17

Попита го трети път: „Симоне Йонин, обичаш ли Ме?“ Петър се наскърби, че трети път го пита: „Обичаш ли Ме?“, и Му рече: „Господи, Ти всичко знаеш. Ти знаеш, че Те обичам.“ Иисус му каза: „Паси Моите овце.

Второ Коринтяни 1:12

А ние ще се похвалим тъкмо със свидетелството на нашата съвест, че общувахме със света и още повече с вас с прямота и искреност, които дава Бог, не с човешка мъдрост, а с Божията благодат.

Второзаконие 32:39

Вижте сега, че Аз съм Този, Който съм, и освен Мене няма Бог! Аз погубвам и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам и няма кой да избави подвластен на ръката Ми.

Първо Солуняни 2:10

Свидетели сте вие и Бог колко благоговейно, справедливо и безукорно постъпвахме към вас, вярващите,

Иисус Навин 22:22

„Бог на боговете е Господ, Бог на боговете е Господ, Той е, Който знае, и Израил ще разбере! Ако се бунтуваме или отстъпваме от Господа, Той няма да ни пощади днес.