Йов 10:7 - Библия ревизирано издание

⁷ при все че знаеш, че не съм нечестив и че никой не може да ме избави от ръката Ти?

Цариградски

⁷ Знаеш че не съм сторил нечестие; И няма кой да избавя от ръката ти.

Ревизиран

⁷ При все, че знаеш, че не съм нечестив, И че никой не може да <ме> избави от ръката Ти?

Верен

⁷ Знаеш, че не съм виновен, и пак няма кой да избавя от ръката Ти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ макар и да знаеш, че не съм вършил нечестие, но няма кой да ме избави от ръката Ти?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ ако и да знаеш, че не съм беззаконник, и че няма кой да ме избави от ръката Ти?

Йов 10:7 Кръстосани препратки

Второзаконие 32:39

Вижте сега, че Аз съм Този, Който съм, и освен Мене няма Бог. Аз водя до смърт и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам; и няма кой да избавя от ръката Ми.

Първо Солуняни 2:10

Свидетели сте вие и Бог, как свято, праведно и безукорно се отнасяхме към вас, вярващите,

Второ Коринтяни 1:12

Защото нашата похвала е тази, свидетелството на нашата съвест, че ние живяхме на света, а най-много между вас, със святост и искреност пред Бога, не с плътска мъдрост, а с Божия благодат.

Йоан 21:17

Каза му трети път: Симоне Йонов, обичаш ли Ме? Петър се натъжи за това, че трети път му каза: Обичаш ли Ме?, и Му отговори: Господи, Ти всичко знаеш; Ти знаеш, че Те обичам. Исус му каза: Паси овцете Ми.

Осия 2:10

И сега ще открия нечистотата ѝ пред очите на любовниците ѝ; и никой няма да я избави от ръката Ми.

Даниил 3:15

Сега, като чуете звука на тръбата, на свирката, на арфата, на китарата, на псалтира и на всякакъв вид музика, ако сте готови да паднете и се поклоните на образа, който съм направил, добре; но ако не се поклоните, в същия час ще бъдете хвърлени сред пламтящата огнена пещ; и кой е онзи бог, който ще ви отърве от ръцете ми?

Псалми 50:22

И така, разсъдете за това вие, които забравяте Бога, да не би да ви разкъсам, без да се намери кой да ви избави.

Псалми 17:3

Изпитвал си сърцето ми; посетил си ме нощно време; опитал си ме и не си намерил в мене никакво зло намерение. Мислите ми не надвишават устата ми.

Псалми 7:3

Господи, Боже мой, ако съм сторил аз това – ако има в ръцете ми беззаконие,

Псалми 1:6

защото Господ наблюдава пътя на праведните; а пътят на нечестивите ще бъде погибел.

Йов 42:7

А след като Господ изговори тези думи на Йов, Господ каза на теманеца Елифаз: Гневът Ми пламна против теб и против двамата ти приятели, защото не сте говорили за Мене това, което е право, както слугата Ми Йов.

Йов 31:35

(О, да имаше някой да ме слуша – Ето, виж тук подписа ми; Всемогъщият нека ми отговори! – И да имах акта, който противникът ми е написал!

Йов 31:14

то какво бих сторил, когато се надигне Бог? И какво бих Му отговорил, когато ме посети?

Йов 31:6

(но нека ме претеглят в прави везни, за да познае Бог непорочността ми),

Йов 23:10

Знае обаче пътя ми; когато ме изпита, ще изляза като злато.

Иисус Навин 22:22

Могъщият Бог Йехова, могъщият Бог Йехова, Той знае – и Израил сам ще узнае! Ако сме сторили това, за да отстъпим или за да извършим престъпление против Господа, то нека Господ да не ни избави днес!

Йов 9:12

ако грабне плячка, кой ще Му забрани? Кой ще Му каже: Какво правиш?

Йов 9:21

Макар да бях непорочен, не бих зачитал себе си, бих презрял живота си.

Йов 9:22

Все едно е; затова казвам: Той погубва и непорочния, и нечестивия.

Йов 10:15

Ако съм нечестив, горко ми! И ако съм праведен, пак няма да вдигна главата си. Пълен съм с позор; но Ти гледай скръбта ми,

Йов 11:4

Защото ти казваш: Това, което говоря, е право и аз съм чист пред Твоите очи.

Йов 13:18

Ето сега аз съм наредил делото си; зная, че ще се оправдая.

Йов 27:22

Защото Бог ще хвърли върху него беди и няма да го пожали; той ще се старае да избяга от ръката Му.

Йов 32:1

И така, тези трима човека престанаха да отговарят на Йов, защото беше праведен пред своите си очи.

Йов 33:9

Чист и без престъпление съм; невинен съм и беззаконие няма в мен;

Йов 40:8

Нима искаш да отмениш Моята присъда? Ще осъдиш ли Мене, за да оправдаеш себе си?

Йов 23:11

Кракът ми се е държал здраво в Неговите стъпки; опазил съм пътя Му, без да се отклоня.

Исаия 43:13

Да, преди да е имало време, Аз съм; и няма кой да избавя от ръката Ми; Аз действам и кой ще Ми попречи?

Осия 5:14

Защото Аз ще бъда като лъв на Ефрем и като млад лъв – на Юдовия дом. Аз, да! Аз ще разкъсам и ще си отида; ще отнеса и няма да има кой да ви отърве.