Второ Тимотей 3:1 - Ревизиран

¹ А това да знаеш, че в последните дни ще настанат усилни времена.

Още версии

Цариградски

¹ И това да знаеш, че в последните дни ще настанат усилни времена.

Новият завет: съвременен превод

¹ Помни това, че в последните дни ще настъпят трудни времена.

Верен

¹ И това да знаеш, че в последните дни ще настанат тежки времена.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Това знай, че в последните дни ще настанат тежки времена.

Библия ревизирано издание

¹ А това да знаеш, че в последните дни ще настанат усилни времена.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ И това знай, че в последните дни ще настанат усилни времена.

Второ Тимотей 3:1 Кръстосани препратки

Битие 49:1

Тогава Яков повика синовете си и рече: Съберете се, за да ви известя какво ще ви се случи в следващите дни: -

Исаия 2:2

В послешните дни Хълмът на дома Господен Ще се утвърди по-високо от <всичките> хълмове, И ще се издигне над бърдата; И всичките народи ще се стекат на него.

Йеремия 48:47

Но при все това, Аз ще върна моавските пленници В послешните дни, казва Господ. До тук съдбата на Моава.

Йеремия 49:39

Но в послешните дни Ще възвърна пленените еламци, казва Господ.

Йезекиил 38:16

и ще възлезеш против людете Ми Израиля като облак покриващ земята. Това ще бъде в послешните дни; и Аз ще те доведа против земята, за да Ме познаят народите, когато се осветя у тебе, Гоге, пред очите им.

Даниил 10:14

и сега дойдох да те направя да разбереш що има да стане с людете ти в послешните дни; защото видението се отнася до далечни дни.

Даниил 11:36

И царят ще действува според волята си, ще се надигне и ще се възвеличи над всякакъв бог, и ще говори чудесно, надменно против Бога на боговете; и ще благоденствува догдето се изчерпи негодуванието; защото определеното ще се изпълни.

Даниил 12:11

И от времето, когато се премахне всегдашната <жертва>, и се постави мерзостта, която докарва запустение; ще има хиляда и двеста и деветдесет дни.

Даниил 12:7

И чух облеченият в ленени дрехи човек, който бе над водата на реката, когато издигна десницата си и левицата си към небето и се закле в Оня, Който живееше до века, че това ще бъде след време, времена и половина време и, че всичко това ще се изпълни, когато ще са свършили да смажат силата на светите люде.

Даниил 7:8

Като разглеждах роговете, ето, между тях излезе друг рог, малък, пред който три от първите рогове се изкорениха; и ето, в тоя рог имаше очи като човешки очи и уста, които говореха надменно.

Осия 3:5

После израилтяните наново ще потърсят Господа своя Бог и царя си Давида; и в послешните дни ще дойдат със страхопочитание при Господа и при Неговата благост.

Михей 4:1

А в послешните дни Хълмът на дома Господен Ще се утвърди по-високо от <всичките> хълмове, И ще се издигне над бърдата, И племена ще се стекат на него.

Второ Тимотей 4:3

Защото ще дойде време, когато няма да търпят здравото учение; но, понеже ги сърбят ушите, ще си натрупат учители по своите страсти,

Второ Петрово 3:3

Преди всичко знайте това, че в последните дни ще дойдат подиграватели, които с подигравките си ще ходят по своите страсти и ще казват:

Първо Йоаново 2:18

Дечица, последно време е; защото както сте чули, че иде Антихрист, и понеже сега има много антихристи, от това знаем, че е последно време.

Послание на Юда 1:17

Но, вие, възлюбени, помнете думите изговорени по-напред от апостолите на нашия Господ Исус Христос, как ви казваха:

Послание на Юда 1:18

В последно време ще има присмивачи, които ще ходят по своите нечестиви страсти.