Второ Тимотей 3:1 - Новият завет: съвременен превод

¹ Помни това, че в последните дни ще настъпят трудни времена.

Още версии

Цариградски

¹ И това да знаеш, че в последните дни ще настанат усилни времена.

Ревизиран

¹ А това да знаеш, че в последните дни ще настанат усилни времена.

Верен

¹ И това да знаеш, че в последните дни ще настанат тежки времена.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Това знай, че в последните дни ще настанат тежки времена.

Библия ревизирано издание

¹ А това да знаеш, че в последните дни ще настанат усилни времена.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ И това знай, че в последните дни ще настанат усилни времена.

Второ Тимотей 3:1 Кръстосани препратки

Второ Тимотей 4:3

Защото ще дойде време, когато няма да искат да слушат правилното учение, а ще си събират учители, които да отговарят на собствените им желания и да им казват неща, за които ги сърбят ушите.

Второ Петрово 3:3

Важно е да разберете, че в последните дни ще дойдат присмехулници, които ще ви се подиграват. Те ще живеят отдадени на собствените си страсти

Първо Йоаново 2:18

Деца, краят е близо. Нали чухте, че ще дойде антихристът? Сега се появиха много антихристи и по това познаваме, че краят е близо.

Послание на Юда 1:17

А вие, скъпи мои, помнете какво предрекоха апостолите на нашия Господ Исус Христос.

Послание на Юда 1:18

Те ви казваха: „В последното време ще се появят хора присмехулници, които ще следват своите безбожни желания.“