И като се приближи, Иисус им заговори и рече: „Даде Ми се пълна власт над небето и над земята.
Римляни 14:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Защото Христос затова умря, възкръсна и оживя, за да господства и над мъртви, и над живи. Още версииЦариградски Защото Христос за това и умря, и възкръсна, и оживя, да господствува над мъртвите и над живите. Ревизиран Защото Христос затова умря и оживя - да господствува и над мъртвите и над живите. Новият завет: съвременен превод Затова и Христос умря и се върна към живота, за да бъде Господ и на мъртвите, и на живите. Верен Защото Христос затова умря и възкръсна, и оживя отново, за да владее и над мъртвите, и над живите. Библия ревизирано издание Защото Христос затова умря и оживя – да господства и над мъртвите, и над живите. Библия синодално издание (1982 г.) Защото Христос затова и умря и възкръсна и оживя, за да господарува и над мъртви и над живи. |
И като се приближи, Иисус им заговори и рече: „Даде Ми се пълна власт над небето и над земята.
Истината, истината ви казвам: ако житното зърно, като падне в земята, не умре, остава си самотно. Но ако умре, дава много плод.
Той отправи към израилтяните Своето слово, като благовестеше мир чрез Иисус Христос, Който е Господ на всички.
И ни заповяда да проповядваме на хората и да свидетелстваме, че Той е определеният от Бога Съдия на живи и мъртви.
Защото, ако с устата си изповядваш, че Иисус е Господ, и със сърцето си повярваш, че Бог Го възкреси от мъртвите, ще се спасиш;
Христовата любов ни заставя да размислим върху това, че щом един е умрял за всички, следователно всички са умрели.
Защото, както вярваме, че Иисус умря и възкръсна, така трябва да вярваме, че Бог ще доведе при Себе Си и починалите с вяра в Иисус.
Настоявам в името на Бога и нашия Господ Иисус Христос, Който ще съди живи и мъртви, когато се яви и се възцари:
с взор, отправен към Този, Който е начало и завършек на вярата – Иисус, Който заради наградата на радостта, която Му предстоеше, изтърпя разпъване на кръст, като презря позора и седна отдясно на Божия престол.
повярвалите чрез Него в Бога, Който Го възкреси от мъртвите и Му даде слава, та вярата и надеждата ви да бъдат в Бога.
Аз съм Живият. Бях мъртъв, но ето жив съм завинаги и имам ключовете над смъртта и над ада.
„И до ангела на смирненската църква напиши: „Тъй казва Първият и Последният, Който умря и оживя: