Лука 24:26 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Нали тъй трябваше да пострада Христос и да влезе в славата Си?“

Още версии

Цариградски

²⁶ не трябваше ли това да пострада Христос и да влезе в славата си?

Ревизиран

²⁶ Не трябваше ли Христос да пострада така и да влезе в славата Си?

Новият завет: съвременен превод

²⁶ Нали Месията трябваше да мине през всички тези страдания, преди да влезе в славата си!“

Верен

²⁶ Не трябваше ли Христос да пострада така и да влезе в Своята слава?

Библия ревизирано издание

²⁶ Не трябваше ли Христос да пострада така и да влезе в Своята слава?

Лука 24:26 Кръстосани препратки

Битие 22:6

Авраам взе дърва за всеизгаряне и ги натовари на сина си Исаак. Взе в ръце също огниво и нож и двамата тръгнаха заедно.

Даниил 9:26

В края на шестдесет и два пъти по седем години Помазаникът ще бъде предаден на смърт, но без съдебна присъда; градът и храмът ще бъдат разрушени от народа на вожда, който ще дойде, а потоп ще подготви неговия край; и до завършека е определено да има война и опустошения.

Захария 13:7

Вдигни се, меч, против пастира Ми, на когото съм се доверил, казва Господ Вседържител. Порази пастира и овцете ще се разпръснат! Аз ще обърна ръката Си против малките.

Лука 24:44

След това им рече: „Това е, за което ви бях говорил, когато бях още с вас – че трябва да се изпълни всичко, писано за Мене в Мойсеевия закон, Пророците и Псалмите.“

Лука 24:46

и им рече: „Тъй е писано и тъй трябваше да пострада Христос – да възкръсне от мъртвите на третия ден

Лука 24:7

Каза ви, че Синът човешки трябва да бъде предаден в ръцете на грешници, да бъде разпънат и на третия ден да възкръсне.“

Йоан 2:22

А когато възкръсна от мъртвите, учениците Му си спомниха, че Той беше казал това, и повярваха на Писанието и на словото, което Иисус бе изрекъл.

Йоан 20:9

Защото те още не разбираха Писанието, че Той трябваше да възкръсне от мъртвите.

Деяния 17:3

като им обясняваше и доказваше, че Христос трябваше да пострада и да възкръсне от мъртвите и че Този Иисус, за Когото той им проповядва, е Христос.

Евреи 12:2

с взор, отправен към Този, Който е начало и завършек на вярата – Иисус, Който заради наградата на радостта, която Му предстоеше, изтърпя разпъване на кръст, като презря позора и седна отдясно на Божия престол.

Първо Петрово 1:11

Те изследваха кога и как ще дойде времето, което е посочвал Христовият Дух в тях, когато е предизвестявал Христовите страдания и славата след тях.

Първо Петрово 1:3

Благословен да бъде Бог и Отец на нашия Господ Иисус Христос, Който поради голямата Си милост чрез възкресението на Иисус Христос от мъртвите ни роди отново и ни изпълни с жива надежда