за да принасят благоуханни жертви на небесния Бог и да се молят за живота на царя и синовете му.
Първо Тимотей 2:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 И така, моля преди всичко да се отправят прошения, молитви, молби и благодарност за всички хора, Още версииЦариградски И тъй, моля ви, преди всичко да правите моления, молитви, прошения, благодарения за всички человеци, Ревизиран И тъй, увещавам, преди всичко, да отправяте молби, молитви, прошения, благодарения за всичките човеци, Новият завет: съвременен превод Преди всичко искам да се отправят молби, молитви, застъпничества и благодарения за всички хора, Верен И така, напътствам преди всичко да се отправят молби, молитви, искания, благодарения за всички хора, Библия ревизирано издание И така, увещавам преди всичко да отправяте молби, молитви, прошения, благодарения за всички човеци, Библия синодално издание (1982 г.) И тъй, моля преди всичко да се правят просби, молитви, молби, благодарения за всички човеци, |
за да принасят благоуханни жертви на небесния Бог и да се молят за живота на царя и синовете му.
Славното Му име да бъде възхвалявано завинаги и цялата земя да се изпълва с него. Амин, амин.
Но грижете се за мира на града, където ви изпратих в плен, и молете се на Господ за него, защото в неговото благополучие ще имате и вие благополучие.“
Бог, без да държи сметка за времената на незнанието, сега навред заповядва на всички хора да се покаят.
Преди всичко благодаря на моя Бог чрез Иисус Христос за всички вас, понеже за вашата вяра се говори по цял свят.
Но нека благодарим на Бога, че макар и да бяхте роби на греха, вие станахте от сърце послушни на онова учение, на което се отдадохте.
Предадох ви главно онова, което съм и приел: че Христос умря заради нашите грехове според Писанията;
Затова помолихме Тит, както беше започнал от по-рано, да завърши сред вас и това добро дело,
Молете се с различни молитви и моления по всяко време, с помощта на Духа, бдете с неотстъпно постоянство и молитва за всички вярващи
Не се тревожете за нищо, но при всички случаи изричайте с благодарност пред Бога своите прошения чрез молитва и моление.
А колкото до вас, Бог да благослови обичта ви един към друг и към всички, за да расте и се обогатява – обич, каквато и ние изпитваме.
Трябва винаги да благодарим на Бога за вас, братя, както подобава, понеже вярата ви расте твърде много и взаимната обич между всички вас се увеличава.
А истинската вдовица, която е останала сама, тя се надява на Бога и постоянства в моления и молитви нощем и денем.
А Господният служител не бива да се препира, но да бъде кротък към всички, търпелив и способен да поучава,
никого да не хулят, да не бъдат свадливи, а приветливи, и да се отнасят с безкрайна кротост към всички хора.
Ние обаче желаем всеки от вас докрай да проявява еднакво усърдие, за да се сбъдне нашата надежда.
Изповядвайте си един на друг греховете и се молете един за друг, за да се изцелите. Голяма сила има усърдната молитва на праведника.