Когато някой съгреши против ближния си и поискат от него да се закълне, и поради това дойдат пред Твоя жертвеник в този храм,
Псалми 88:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Господи, Боже на моето спасение, ден и нощ зова към Тебе. Цариградски Да дойде пред твоето лице молитвата ми: Приклони ухото си към вика ми. Ревизиран Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; Приклони ухото Си към вика ми. Верен Нека дойде молитвата ми пред Теб, приклони ухото Си към вика ми, Библия ревизирано издание Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; приклони ухото Си към вика ми. Библия синодално издание (1982 г.) Милостите (Твои), Господи, вечно ще възпявам, от рода в род ще разгласям с уста Твоята истина. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; приклони ухото Си към вика ми. |
Когато някой съгреши против ближния си и поискат от него да се закълне, и поради това дойдат пред Твоя жертвеник в този храм,
Господи, при Тебе търся убежище, за да не се посрамя никога. Избави ме по силата на Своята справедливост,
Нека стонът на затворника стигне до Тебе; освободи осъдените на смърт със силата на десницата Си!