Псалми 88:2 - Библия ревизирано издание

² Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; приклони ухото Си към вика ми.

Цариградски

² Да дойде пред твоето лице молитвата ми: Приклони ухото си към вика ми.

Ревизиран

² Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; Приклони ухото Си към вика ми.

Верен

² Нека дойде молитвата ми пред Теб, приклони ухото Си към вика ми,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Господи, Боже на моето спасение, ден и нощ зова към Тебе.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Милостите (Твои), Господи, вечно ще възпявам, от рода в род ще разгласям с уста Твоята истина.

Псалми 88:2 Кръстосани препратки

Трето Царе 8:31

Ако някой съгреши спрямо ближния си и му се наложи клетва, за да се закълне, и дойде и се закълне пред жертвеника Ти в този дом,

Псалми 119:147

Изпреварих зората с викането си; на Твоите думи уповавах.

Псалми 22:3

Но Ти си Святият, Който си възцарен между Израилевите хваления.

Псалми 31:2

Приклони към мен ухото Си; побързай да ме избавиш; бъди ми силна канара, укрепено здание, за да ме спасиш.

Псалми 79:11

Нека дойде пред Тебе въздишането на затворниците; според великата Твоя сила опази осъдените на смърт;

Псалми 86:3

Смили се над мене, Господи, защото към Тебе викам цял ден.

Плачът на Йеремия 3:8

Още и когато викам и ридая, Той отблъсва молитвата ми.