Псалми 88:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Дано да стигне до Тебе молитвата ми; вслушай се в молбата ми,

Цариградски

³ Защото се насити душата ми на бедствия, И животът ми се приближава при ад.

Ревизиран

³ Защото се насити душата ми на бедствия, И животът ми се приближава до преизподнята.

Верен

³ защото душата ми се насити на бедствия и животът ми се приближава до Шеол.

Библия ревизирано издание

³ Защото се насити душата ми на бедствия и животът ми се приближава до преизподнята.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Защото, казвам: навеки е основана милостта, на небесата Ти утвърди Твоята истина, когато каза:

Псалми 88:3 Кръстосани препратки

Йов 33:22

Животът му се приближава до гроба, животът му – към смъртния край.

Псалми 107:18

Те се отвращаваха от всяка храна и се приближаваха към вратата на смъртта.

Псалми 107:26

изкачват се до небесата, слизат до бездната; хората изпадат в неволя;

Псалми 17:1

Молитва на Давид. Господи, вслушай се в правото ми дело, обърни внимание на моя зов, чуй молитвата ми от искрена уста.

Псалми 77:2

Моят глас е към Бога и ще викам; моят глас е към Бога и Той ще ме чуе.

Исаия 53:3

Той беше презрян и отхвърлен от хората, страдалец, изпитал болести, и ние отвръщахме лицето си от Него, Той беше презрян и ние Го смятахме за нищо.