Псалми 78:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

това, което чухме и узнахме и каквото ни разказаха нашите бащи.

Цариградски

Които чухме и познахме, И нашите отци казаха нам.

Ревизиран

Това, което чухме и научихме, И нашите бащи ни разказаха,

Верен

Това, което сме чули и научили, и нашите бащи са ни разказвали,

Библия ревизирано издание

Това, което чухме и научихме, и нашите бащи ни разказаха,

Библия синодално издание (1982 г.)

проляха кръвта им като вода около Иерусалим, и нямаше, кой да ги погребе.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Това, което чухме и научихме, и нашите бащи ни разказаха,

Псалми 78:3 Кръстосани препратки

Йов 13:1

Ето всичко това окото ми видя, ухото ми чу и го разбрах.

Псалми 145:4

Възхвалата на делата Ти ще преминава от род в род и те ще свидетелстват за Твоето величие.

Псалми 44:1

За първия певец. Песен на Кореевия хор.

Псалми 48:8

Ти съкрушаваш тарсийските кораби с източния вятър.

Изход 10:2

за да разказваш на синовете и внуците си за това, което извърших между египтяните, и за Моите личби, които показах между тях, та да разберете, че Аз съм Господ.“

Изход 13:8

В онзи ден разкажи на сина си: „Това е заради онова, което Господ извърши за мене, когато излязох от Египет.“

Исаия 38:19

живият, живият, той ще те прослави, както аз днес. Баща ще разказва на синове за Твоята вярност.