Псалми 30:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господи, ще Те възхваля, защото ме въздигна и не остави враговете ми да тържествуват над мене.

Цариградски

Господи Боже мой, викнах към тебе, И изцелил си ме.

Ревизиран

Господи Боже мой, извиках към Тебе; И Ти си ме изцелил.

Верен

ГОСПОДИ, Боже мой, към Теб извиках и Ти ме изцели.

Библия ревизирано издание

Господи, Боже мой, извиках към Теб; и Ти си ме изцелил.

Библия синодално издание (1982 г.)

На Тебе, Господи, се уповавам, да се не посрамя навеки; по Твоята правда избави ме;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Господи, Боже мой, извиках към Тебе и Ти ме изцели.

Псалми 30:2 Кръстосани препратки

Битие 20:17

Авраам се помоли на Бога и Бог изцери Авимелех, жена му и робините му и те започнаха да раждат.

Четвърто Царе 20:5

„Върни се и кажи на Езекия, владетеля на Моя народ: „Така казва Господ, Бог на Давид, твоя отец: „Чух твоята молитва и видях сълзите ти. Ето Аз ще те изцеля и на третия ден ще отидеш в Господния храм.

Псалми 118:18

Господ ме наказа строго, но на смърт не ме предаде.

Псалми 145:1

Хвалебна песен на Давид. Ще Те величая, Боже мой, Царю, и ще прославям Твоето име отвека и довека.

Псалми 147:3

Той изцелява съкрушените сърца и превързва техните рани;

Псалми 35:24

Ти, Господи, Боже мой, си справедлив и нека те да не тържествуват над мене.

Псалми 41:12

Ще разбера, че си благосклонен към мене, ако моят враг не възтържествува над мене,

Псалми 51:8

Ето Ти желаеш да има истина в сърцето на човека и ще ми дадеш мъдрост вътре в мене.

Псалми 6:2

Господи, не ме упреквай в гнева Си, нито ме наказвай в яростта Си.

Псалми 88:13

В мрака ли ще се проявят Твоите чудеса или Твоята правда – в земята на забравата?

Изход 15:26

Той каза: „Ако си послушен към гласа на Господа, твоя Бог, и вършиш това, което Му е угодно, ако се вслушваш в заповедите Му и спазваш всичките Му наредби, няма да те накажа с нито една от болестите, с които наказах Египет. Защото Аз, Господ, съм твоят целител.“