Второ Царе 22:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 „Господ е моя твърдина, моя крепост и мой избавител. Цариградски и рече: - Господ е канара моя, и твърдиня моя, и избавител мой: Ревизиран и рече: - Господ е скала моя, крепост моя, и Избавител мой; Верен И каза: ГОСПОД е скала моя, крепост моя и избавител мой. Библия ревизирано издание Господ е скала моя, крепост моя и Избавител мой. Библия синодално издание (1982 г.) Господ е моя твърдиня, моя крепост и мой избавител. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г и каза: Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой; |
Израилевият Бог изрича слова към мене, Той, Който е скала за Израил: „Този, който владее над народите, ще бъде справедлив, като господства с благоговение пред Бога.
Ти си моя милост и моя крепост, мое прибежище и мой избавител, моя защита – у Тебе намерих убежище; Ти правиш народите да ми се подчиняват.
наклони ухо към мене, побързай да ме избавиш. Бъди ми здрава скала, дом за прибежище, за да ме спасиш,
Денем Господ ще покаже милосърдието Си и нощем песента ми за Него ще бъде с мене, моята молитва към Бога на моя живот.
Бъди ми закрила, на която винаги мога да разчитам. Ти си отредил моето спасение, защото си моя твърдина и моя крепост.
той казва на Господа: „Ти си мое прибежище и моя крепост, Бог мой, на Когото се уповавам.“
И Аз ти казвам, че ти си Петър и на този камък ще построя църквата Си, и адовите сили няма да ѝ надделеят.
Той е твърдината! Делата Му са съвършени, всичките Му пътища са праведни! Бог е верен и няма неправда у Него. Той е справедлив и истинен!
Никой не е тъй свят като Господ, защото няма друг освен Тебе и няма скала за опора като нашия Бог.
Саул и неговите хора потеглиха да го търсят. Съобщиха на Давид и той слезе към скалата, и пребиваваше в пустинята Маон. Като чу това, Саул започна да преследва Давид в пустинята Маон.
И когато Саул се завърна от преследването на филистимците, съобщиха му: „Ето Давид е в пустинните места при Ен-Гади“.