Псалми 42 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Копнеж по Бога при бедствие

(41)

¹ За първия певец. Песен на Кореевия хор.

² Както елен жадува за изворна вода, така душата ми жадува за Тебе, Боже!

³ Душата ми жадува за Бога, за живия Бог: „Кога ще дойда и ще се явя пред Бога?“

⁴ Сълзите ми бяха хляб за мене ден и нощ, докато околните ми говореха по цял ден: „Къде е сега твоят Бог?“

⁵ Сърцето ми се свива, когато си спомня как ходех с множеството хора, влизах с тях в Божия храм, като възклицавах и благодарях заедно с празнуващото множество.

⁶ Защо униваш, моя душо, и защо се безпокоиш? Уповавай се на Бога; защото още ще прославям своя Бог заради спасението, идващо от Него.

⁷ Боже мой, душата ми унива в мене. Затова си спомням за Тебе молитвено в земята на Йордан, на планината Хермон, на планината Мицар.

⁸ Бездна призовава бездна с гласа на Твоите водопади. Всички Твои вълни и талази преминаха над мене.

⁹ Денем Господ ще покаже милосърдието Си и нощем песента ми за Него ще бъде с мене, моята молитва към Бога на моя живот.

¹⁰ Ще кажа на Бога, Който е моя скала: „Защо си ме забравил? Защо ходя натъжен заради притеснението от неприятеля?

¹¹ Сякаш костите ми се трошат, когато враговете ми се гаврят с мене и казват: „Къде е твоят Бог?“

¹² Защо униваш, моя душо, и защо се безпокоиш? Уповавай се на Бога; защото още ще прославям своя Бог заради спасението, идващо от Него.