Псалми 42:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ За първия певец. Песен на Кореевия хор.

Цариградски

¹ (по Слав. 41) Първому Певцу, Масхил на Кореевите Синове. Както еленът желае водните извори, Така душата ми желае тебе, Боже.

Ревизиран

¹ (По слав. 41). За първия певец. Поучение за Кореевите синове {Виж 1 Лет. 6:33, 37. 25:5.}. Както еленът пъхти за водните потоци, Така душата ми въздиша за Тебе, Боже.

Верен

¹ (По слав. 41) За първия певец. Маскил на Кореевите синове. Както еленът желае водните потоци, така душата ми желае Теб, Боже!

Библия ревизирано издание

¹ За първия певец. Поучение за Кореевите синове. Както еленът пъхти за водните потоци, така душата ми въздиша за Тебе, Боже.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Съди ме, Боже, и застъпи се в тъжбата ми с тоя недобър народ. Избави ме от лукав и несправедлив човек,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ За диригента. Поучение на Кореевите синове. Както еленът пъхти за водните потоци, така душата ми въздиша за Тебе, Боже.

Псалми 42:1 Кръстосани препратки

Първо Летописи 6:22

син на Тахат, син на Асир, син на Авиасаф, син на Корей,

Псалми 119:131

Отварям уста и въздишам, защото копнея за Твоите заповеди.

Псалми 44:1

За първия певец. Песен на Кореевия хор.

Псалми 45:1

За първия певец. По мелодията на шошаним. Песен на Кореевия хор. Песен за любовта.

Псалми 46:1

За първия певец. Песен на Кореевия хор. По мелодията на аламот.

Псалми 47:1

За първия певец. Песен на Кореевия хор.

Псалми 48:1

Песен. Псалом на Кореевия хор.

Псалми 49:1

За първия певец. Псалом на Кореевия хор.

Псалми 85:1

На първия певец. Псалом на Кореевите синове.

Псалми 87:1

Псалом на Кореевите синове. Песен. Неговите основи са на святи планини.

Псалми 88:1

Песен. Псалом на Кореевите синове. За първия певец. По мелодията на махалат. Поучение на Еман Езрахит.

Изход 6:24

Синовете на Корей бяха: Асир, Елкана и Авиасаф – това са поколенията на Корей.

Числа 16:1

Корей, син на Ицхар, син на Каат, син на Левий, заедно с Рувимовите потомци Датан и Авирон, синове на Елиав, и Он, син на Фалет,

Числа 16:32

земята разтвори устата си и погълна тях, семействата им, всички близки на Корей и целия им имот.

Числа 26:11

но Кореевите синове не умряха.