Псалми 42:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Душата ми жадува за Бога, за живия Бог: „Кога ще дойда и ще се явя пред Бога?“

Цариградски

³ Сълзите мои станаха ми храна деня и нощя, Като ми думат всеки ден: Де е Бог твой?

Ревизиран

³ Моите сълзи ми станаха храна денем и нощем, Като непрестанно ми думат: Где е твоят Бог?

Верен

³ Моите сълзи ми станаха храна ден и нощ, като цял ден ми говорят: Къде е твоят Бог?

Библия ревизирано издание

³ Моите сълзи ми станаха храна денем и нощем, като непрестанно ми казват: Къде е твоят Бог?

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Прати Твоята светлина и Твоята истина да ме водят и да ме доведат на Твоята света планина и в Твоите обиталища.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Сълзите ми бяха хляб за мене денем и нощем, когато непрестанно ми казваха: Къде е твоят Бог?

Псалми 42:3 Кръстосани препратки

Второ Царе 16:12

Може би Господ ще погледне милостиво на унижението ми и ще ми въздаде добро вместо днешното му злословие.“

Псалми 102:9

Враговете ми ме хулят по цял ден и онези, които ме възхваляваха, сега ме проклинат.

Псалми 115:2

Защо езичниците да казват: „Къде е техният Бог?“

Псалми 143:6

Простирах към Тебе ръцете си; душата ми жадува като суха земя.

Псалми 22:8

Всички, които ме гледат, осмиват ме, поклащайки глава, и разтваряйки уста, казват:

Псалми 3:2

Господи, колко са многобройни враговете ми! Мнозина въстават против мене.

Псалми 42:10

Ще кажа на Бога, Който е моя скала: „Защо си ме забравил? Защо ходя натъжен заради притеснението от неприятеля?

Псалми 63:2

Боже, Ти си мой Бог! Търся Те от ранни зори. Душата ми жадува за Тебе, плътта ми чезне за Тебе като земя пуста, суха и безводна.

Псалми 79:10

Защо трябва другите народи да казват: „Къде е техният Бог?“ Нека пред очите ни народите да разберат, че ще отмъстиш за пролятата кръв на Своя народ.

Псалми 79:12

Седемкратно върни на нашите съседи хулите, коите те изрекоха срещу Тебе, Господи.

Псалми 80:5

Господи, Боже Вседържителю, докога ще се гневиш въпреки молитвите на Твоя народ?

Псалми 84:3

Душата ми копнее и жадува за Господните дворове; сърцето ми и плътта ми възхваляват живия Бог.

Изход 23:17

Три пъти на година всички твои от мъжки пол трябва да се явяват пред Господа Бога.

Йоил 2:17

Нека свещениците, служителите Господни, да плачат между притвора и жертвеника и да мълвят: „Господи, прояви милост към народа Си, не предавай наследството Си на ругание, така че езичниците да не се подиграват с него! Защо да се говори между народите: „Къде е техният Бог?“

Михей 7:10

Тогава моят неприятел ще види това и ще бъде посрамен онзи, който ми казваше: „Къде е Господ, твоят Бог?“ Но очите ми ще видят как той ще бъде тъпкан като кал по улиците.“

Второзаконие 5:26

Та нима има смъртен, който е чул гласа на живия Бог, както ние, и да е останал жив?