Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Първо Тимотей 2:3 - Новият завет: съвременен превод

Това е добро и радва Бога, нашия Спасител,

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Защото това е добро и приятно пред Спаса нашего Бога,

Вижте главата

Ревизиран

Това е добро и благоприятно пред Бога, нашия Спасител,

Вижте главата

Верен

Защото това е добро и угодно пред Бога, нашия Спасител,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Защото това е добро и приятно пред нашия Спасител, Бога,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Това е добро и благоприятно пред Бога, нашия Спасител,

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

защото това е добро и угодно пред нашия Спасител Бога,

Вижте главата
Други преводи



Първо Тимотей 2:3
16 Кръстосани препратки  

Духът ми се радва, защото Бог е моят Спасител.


Който служи на Христос, като живее така, ще радва Бога и ще има одобрението на другите хора.


да извършите много добри дела чрез Исус Христос, за слава и възхвала на Бога.


Имам всичко, от което се нуждая, и дори повече. Имам предостатъчно, защото получих от Епафродит нещата, изпратени от вас. Те са благоуханен дар, жертва, приета от Бога, която го радва.


да живеете така, както е достойно за хора, които принадлежат на Господа, и да го радвате по всякакъв начин; да вършите всякакво добро и да растете в пълното познаване на Бога;


И накрая, братя и сестри, искам да ви кажа още някои неща. Вие научихте от нас как да живеете живот, който радва Бога, и всъщност така и живеете, но ви молим и ви увещаваме в името на Господ Исус все повече да се стараете да го правите.


От Павел, апостол на Христос Исус според заповедта на Бога, нашия Спасител, и на Христос Исус, нашата надежда.


затова се трудим упорито и се борим, защото сме положили надеждата си в живия Бог, който е Спасителят на всички хора и най-вече на онези, които вярват.


Но ако една вдовица има деца или внуци, нека те първо се научат да засвидетелстват посвещението си към Бога, като се грижат за собственото си семейство. Така ще отплатят дължимото на родителите си, а това радва Бога.


Той ни спаси и ни призова към свят живот не заради нещо, което ние самите сме извършили, а заради собственото си намерение и благодат, която вече ни бе дал в Христос Исус преди началото на времето,


Не пропускайте да вършите добро и да споделяте каквото имате, защото именно такива жертви радват Бога.


Защото нима заслужавате похвала, ако изтърпите, когато ви бият заради извършени от вас престъпления? Но ако изтърпите, когато страдате заради добри дела, заслужавате Божията похвала.


Вие също сте като живи камъни, които Бог използва, за да изгради духовен храм, където да му служите като свято свещенство и да принасяте духовни жертви, които Бог ще приеме чрез Исус Христос.