Първо Тимотей 2:4 - Новият завет: съвременен превод

⁴ който иска всички хора да бъдат спасени и напълно да познаят истината.

Още версии

Цариградски

⁴ който иска да се спасят всите человеци, и да дойдат в познание на истината.

Ревизиран

⁴ Който иска да се спасят всичките човеци и да достигнат до познание на истината.

Верен

⁴ който иска да се спасят всичките хора и да дойдат до познаването на истината.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Който иска да се спасят всички хора и да достигнат до познание на истината.

Библия ревизирано издание

⁴ Който иска да се спасят всички човеци и да достигнат до познание на истината.

Първо Тимотей 2:4 Кръстосани препратки

Второ Петрово 3:9

Господ не бави изпълнението на обещанието си, както някои тълкуват забавянето. Напротив: той показва търпение към вас, защото не иска никой да бъде погубен и иска всички да се покаят.

Тит 2:11

Защото Божията благодат, която носи спасение за всички хора, се откри.

Второ Тимотей 2:25

Той трябва тактично да наставлява онези, които му се противопоставят, с надеждата, че Бог може да им даде възможност да се покаят, за да познаят напълно истината

Първо Тимотей 4:10

затова се трудим упорито и се борим, защото сме положили надеждата си в живия Бог, който е Спасителят на всички хора и най-вече на онези, които вярват.

Лука 24:47

Вие трябва да проповядвате на всички хора в моето име, започвайки от Ерусалим. Кажете им, че трябва да се покаят и Бог ще прости греховете им.

Откровение 14:6

Тогава високо в небето видях да лети друг ангел. Той имаше вечно благовестие, за да го проповядва на жителите на земята — на всеки народ, племе, език и раса.

Йоан 14:6

Исус отговори: „Аз съм пътят, истината и животът. Само чрез мен се стига до Отца.

Матей 28:19

Затова идете при всички народи и ги направете мои ученици, като ги кръщавате в името на Отца и Сина, и Святия Дух.

Тит 1:1

От Павел, слуга на Бога и апостол на Исус Христос, изпратен да укрепва вярата на избраните от Бога хора, да им помага напълно да познаят истината, която води към посвещение на Бога,

Второ Тимотей 3:7

Тези жени винаги се опитват да научат, но никога не успяват напълно да познаят истината.

Лука 14:23

Тогава господарят казал на слугата си: «Тръгни по пътищата и покрай оградите и убеждавай всички, които срещнеш, да дойдат тук, за да се напълни къщата ми.

Лука 1:77

и да кажеш на неговия народ, че ще бъдат спасени чрез опрощаването на греховете им,

Йоан 17:17

Посвети ги да ти служат чрез истината. Твоето слово е истина.

Йоан 6:37

Всеки, който Отец ми дава, ще дойде при мен и който дойде при мен, никога няма да го отпратя,

Марк 16:15

После им каза: „Идете по целия свят и проповядвайте Благата вест на всеки човек.

Евреи 10:26

Ако съзнателно продължаваме да съгрешаваме, след като напълно сме познали истината, за нашите грехове няма да има друго жертвоприношение.

Римляни 11:14

с надеждата, че мога да накарам хората от своя народ да ревнуват и да спася някои от тях.

Послание на Яков 3:14

Но ако сърцата ви са пълни с горчива завист и егоизъм, не се хвалете с мъдростта си, не прикривайте истината с лъжа.

Второ Йоаново 1:1

От Презвитера до избраната от Бога госпожа и нейните деца, които обичам като участници в истината, а и не само аз, но и всички, които са познали истината.