Който обича баща си или майка си повече от мен, не е достоен за мен. Който обича сина си или дъщеря си повече от мен, не е достоен за мен.
Марк 12:29 - Новият завет: съвременен превод Исус отговори: „Най-важна от всички е тази заповед: «Слушай, Израеле! Господ, нашият Бог, е един. Още версииЦариградски А Исус му отговори: Най първа от всичките заповеди е: "Слушай, Израилю: Господ Бог наш е един Господ; Ревизиран Исус отговори: Първата е: "Слушай, Израилю; Господ нашият Бог е един Господ; Верен Иисус отговори: Първата е: "Слушай, Израилю: Господ, нашият Бог, е един Господ; Съвременен български превод (с DC books) 2013 А Иисус му отговори: „Най-важната от всички заповеди е: Слушай, Израилю! Господ, нашият Бог, е един Господ; Библия ревизирано издание Исус отговори: Първата е: „Слушай, Израилю; Господ, нашият Бог, е един Господ; Библия синодално издание (1982 г.) А Иисус му отговори: първа от всички заповеди е: „слушай, Израилю! Господ, Бог наш, е един Господ, |
Който обича баща си или майка си повече от мен, не е достоен за мен. Който обича сина си или дъщеря си повече от мен, не е достоен за мен.
Той отговори: „«Обичай Господа, твоя Бог! Обичай го с цялото си сърце, с цялата си душа, с цялата си сила и с целия си разум!» И също: «Обичай ближния си както себе си!»
Тъй като Бог е един, той ще направи праведни както юдеите, така и езичниците чрез вяра.
И така, по въпроса за храната, принесена в жертва на идоли — знаем, че истински идол в света не съществува и че Бог е само един.
Но когато Бог даде обещанието, нямаше посредник, защото ако е налице само една страна, посредник не е нужен, а Бог е един.
А целта на тази заповед е любов, която идва от чисто сърце, чиста съвест и искрена вяра.
Защото има само един Бог и само един е посредникът между Бога и хората: Христос Исус, който сам бе човек.
на единствения Бог, нашия Спасител, чрез Исус Христос, нашия Господ, да бъде слава, величие, сила и власт за всички минали времена, сега и завинаги! Амин.