Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Йоан 3:1 - Новият завет: съвременен превод

Сред фарисеите имаше един човек на име Никодим, който беше юдейски водач.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Имаше някой человек от Фарисеите, на име Никодим, началник Юдейски.

Вижте главата

Ревизиран

Между фарисеите имаше един човек на име Никодим, юдейски началник.

Вижте главата

Верен

Между фарисеите имаше един човек на име Никодим, юдейски началник.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Между фарисеите имаше един човек на име Никодим, юдейски първенец.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Между фарисеите имаше един човек на име Никодим, юдейски първенец.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Измежду фарисеите имаше един човек, на име Никодим, началник иудейски.

Вижте главата
Други преводи



Йоан 3:1
5 Кръстосани препратки  

Пилат събра главните свещеници, водачите и народа


С него беше и Никодим, който по-рано бе отишъл през нощта да говори с Исус. Той донесе около сто литри смес от смирна и алое.


Исус отговори: „Ти си учител на Божия народ и не знаеш това?


Но той поучава там, където всеки може да го види и чуе, и никой не му казва нищо. Възможно ли е водачите да са решили, че той наистина е Месията?