Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Евреи 10:32 - Новият завет: съвременен превод

Спомнете си дните в началото, когато бяхте току-що просветени. Вие трябваше да понесете предизвикателството на жестоки страдания.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Докарвайте си още на ум първите дни, в които, от как се просветихте, претърпехте голяма борба за страдания,

Вижте главата

Ревизиран

Припомняйте си още за първите дни, когато, откак се просветихте, претърпяхте голяма борба от страдания,

Вижте главата

Верен

Припомняйте си също предишните дни, когато, след като бяхте просветлени, издържахте голяма борба от страдания,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Припомняйте си предишните дни, когато, след като бяхте просветени във вярата, се борихте и издържахте на много страдания:

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Припомняйте си още за първите дни, когато, след като бяхте просветени, претърпяхте голяма борба от страдания,

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Припомняйте си предишните ваши дни, когато, след като се просветихте, издържахте голяма борба на страдания,

Вижте главата
Други преводи



Евреи 10:32
18 Кръстосани препратки  

Ти ще им отвориш очите и ще ги обърнеш от тъмнина към светлина, от властта на Сатана — към Бога, за да получат прошка за греховете си и място сред онези, които Бог освети въз основа на вярата им в мен.»


Радвайте се в надеждата, бъдете търпеливи в нещастията и постоянствайте в молитвата.


Защото Богът, който е казал: „Светлината ще изгрее от мрака“, е същият, който изгря в сърцата ни, за да познаем Божията слава в лицето на Исус Христос.


Но трябва да следваме истината, до която сме достигнали.


Искам да знаете, че с всички сили се опитвам да помогна на вас, на хората в Лаодикия и на всички, които не са ме виждали лично,


В борбата си против греха вие още не сте се изправяли пред смъртта.


Би трябвало сега вече вие да сте учители, а отново имате нужда някой да ви учи на основните начала на Божиите учения; нуждаете се от мляко, а не от твърда храна!


Защото Бог е справедлив и няма да забрави труда ви и любовта ви към него, изразена в служението, което оказахте и продължавате да оказвате към хората му.


Не е възможно да накараме да се променят онези, които веднъж са били просветени, вкусили са от небесния дар, получили са от Святия Дух,


Внимавайте относно себе си, за да не изгубите онова, за което сме работили, а да получите своята пълна награда.


Затова, спомни си къде беше преди да паднеш, покай се и прави това, което вършеше в началото. В противен случай ще дойда при теб и ще отнема свещника ти от мястото му.


Така че помни какво си получил и чул. Изпълнявай го и се покай! Събуди се, защото ще дойда неочаквано, като крадец, без да знаеш кога ще те изненадам.