Псалми 73:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

Подигни стъпките Си към вековните развалини: врагът разруши всичко в светилището.

Цариградски

Защото поревнувах на гордите Като гледах благополучието на нечестивите.

Ревизиран

Защото завидях на надменните, Като гледах благоденствието на нечестивите.

Верен

защото завидях на надменните, като гледах благоденствието на безбожните,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

защото завиждах на надменните, като виждах благоденствието на нечестивите.

Библия ревизирано издание

Защото завидях на надменните, като гледах благоденствието на нечестивите.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Защото завидях на надменните, като гледах благоденствието на нечестивите.

Псалми 73:3 Кръстосани препратки

Йов 12:6

Спокойни са шатрите на крадците и безопасни на дразнещите Бога, които своя бог виждат в ръцете си.

Йов 17:8

Праведните ще се почудят на това, и невинният ще възнегодува против лицемереца.

Йов 21:7

Защо беззаконниците живеят, достигат старост, па и по сила са яки?

Йов 24:23

А Той му дава всичко за безопасност, и той на това се обляга и Неговите очи виждат техните пътища.

Псалми 10:5

Господ изпитва праведния, а душата Му мрази нечестивеца и насилника.

Псалми 37:1

Господи, в яростта Си не ме изобличавай и в гнева Си не ме наказвай,

Псалми 37:7

Аз се прегърбих и съвсем се наведох, цял ден ходя натъжен;

Притчи 23:17

Нека сърцето ти не завижда на грешници, но да пребъдва през всички дни в страх Господен;

Притчи 24:1

Да ти се не ревнат лошите човеци, и недей жела да бъдеш с тях,

Притчи 3:31

Да ти се не ревне човек, който постъпя насилствено, и не избирай ни един от пътищата му;

Еклисиаст 7:15

Нагледах се на всичко през суетните мои дни: праведникът загива в своята праведност; нечестивецът живее дълго в нечестието си.

Йеремия 12:1

Праведен ще бъдеш Ти, Господи, ако почна да се съдя с Тебе; и при все това ще говоря с Тебе за правосъдие: защо пътят на нечестивците успява, и всички вероломци добруват?

Малахия 3:15

И сега ние считаме надменните щастливи: по-добре се нареждат ония, които вършат беззакония, и, ако и да изкушават Бога, остават цели.

Послание на Яков 4:5

Или мислите, че напразно говори Писанието: „до ревнивост Бог обича духа, който е вселил в нас“?