Псалми 135:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

Славете Господа, защото Той е благ, защото е вечна милостта Му.

Цариградски

(по Слав. 134) Алилуя. Хвалете името Господне. Хвалете, вие раби Господни

Ревизиран

(По слав. 134). Алилуя. Хвалете името Господно. Хвалете <Го>, вие слуги Господни,

Верен

(По слав. 134) Алилуя! Хвалете Името на ГОСПОДА! Хвалете Го, вие, ГОСПОДНИ слуги,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Алилуя. Възхвалявайте името на Господа, възхвалявайте го, Господни служители,

Библия ревизирано издание

Алилуя. Хвалете името Господне. Хвалете Го вие, слуги Господни,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Алилуя. Хвалете името Господне; хвалете Го, вие слуги Господни,

Псалми 135:1 Кръстосани препратки

Първо Летописи 6:17

Ето имената на Гирсоновите синове: Ливни и Шимей.

Неемия 9:5

И казаха левитите – Иисус, Кадмиил, Вания, Хашавния, Шеревия, Ходия, Шевания, Петахия: станете, славете Господа, вашия Бог, от века и до века. Да славословят преславното Твое име, което е по-високо от всяко славословие и хвала!

Псалми 102:21

благославяйте Господа, всички Негови воинства, Негови служители, които изпълнявате волята Му;

Псалми 106:1

Славете Господа, защото е благ, защото е вечна милостта Му!

Псалми 107:8

Бог каза в Своето светилище: „ще възтържествувам, ще разделя Сихем и ще размеря долина Сокхот;

Псалми 111:1

Блажен е оня човек, който се бои от Господа и който крепко обича Неговите заповеди.

Псалми 112:1

Хвалете, раби Господни, хвалете името Господне.

Псалми 134:1

Хвалете името Господне, хвалете раби Господни,

Псалми 148:13

всички да хвалят името на Господа; защото само Неговото име е възвеличено, Неговата слава е на небесата и на земята.

Псалми 150:6

Всичко, що диша, да хвали Господа! Алилуия.

Псалми 7:17

злобата му ще се обърне върху неговата глава, и злодейството му ще падне върху темето му.