Притчи 10:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

Устата на праведника са извор на живот, а насилие затваря устата на беззаконните.

Цариградски

Устата на праведния са източник на живот; А устата на нечестивите неправда ще покрие.

Ревизиран

Устата на праведния са извор на живот, А устата на нечестивите покриват насилие.

Верен

Устата на праведния е извор на живот, а насилие ще скрие устата на безбожните.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Устата на праведника е извор за живот, а в устата на нечестивите се крие насилие.

Библия ревизирано издание

Устата на праведния са извор на живот, а устата на нечестивите покриват насилие.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Устата на праведния са извор на живот; а насилие покрива устата на нечестивия.

Притчи 10:11 Кръстосани препратки

Притчи 10:32

Устата на праведника познават благоприятното, устата на нечестивите – развратеното.

Притчи 10:6

Благословия почива върху главата на праведника, а насилие затваря устата на беззаконните.

Притчи 13:14

(У лукав син няма нищо добро, а на разумен раб делата успяват и пътят му е прав.)

Притчи 15:4

Кротък език е дърво за живот, а необуздан е съкрушение на духа.

Притчи 15:7

На мъдри устата знание разнасят, но сърцето на глупавите не върши това.

Притчи 18:4

Думите на човешките уста са дълбоки води; изворът на мъдростта е буен поток.

Притчи 20:15

Има злато и много бисер, но разумни уста са драгоценна вещ.

Ефесяни 4:29

Никаква гнила дума да не излиза из устата ви, а само добра, за назидание във вярата, за да принася благодат на слушащите.