Притчи 15:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ На мъдри устата знание разнасят, но сърцето на глупавите не върши това.

Цариградски

⁷ Устните на мъдрите сеят знание; А сърдцето на безумните не е така.

Ревизиран

⁷ Устните на мъдрите разсяват знание, А сърцето на безумните не <прави> така.

Верен

⁷ Устните на мъдрите разпръскват знание, а сърцата на безумните не правят така.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Устата на мъдрите разнася знание, а сърцето на неразумните не прави така.

Библия ревизирано издание

⁷ Устните на мъдрите разсяват знание, а сърцето на безумните не прави така.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Устните на мъдрите разнасят знание, а сърцето на безумните не прави така.

Притчи 15:7 Кръстосани препратки

Притчи 15:2

На мъдри езикът добри знания изказва, а на глупци устата глупост изригват.

Притчи 15:6

В къщата на праведника – обилни съкровища, а в печалбата на нечестивеца – разсипия.

Притчи 15:8

На нечестиви жертвата е гнусота пред Господа, а на праведни молитвата е благоугодна Нему.

Притчи 16:23

Сърцето на мъдрия прави езика му мъдър и умножава знанието в устата му.

Притчи 5:2

за да спазиш разсъдливост, и устата ти да завардят знание; (не давай внимание на лъстива жена;)

Еклисиаст 10:2

Сърцето на мъдрия е надясно, а сърцето на глупавия – наляво.

Песен на песните 4:11

Из устата ти капе вощен мед, невесто, мед и мляко под езика ти, и благоуханието на дрехите ти е като благоухание ливанско!

Матей 10:27

Което ви говоря в тъмнина, кажете го на видело; и което чуете на ухо, разгласявайте от покривите.

Матей 12:34

Рожби ехиднини! Как може да говорите добро, когато сте зли? Защото от препълнено сърце говорят устата.

Марк 16:15

И рече им: идете по цял свят и проповядвайте Евангелието на всички твари.

Ефесяни 4:29

Никаква гнила дума да не излиза из устата ви, а само добра, за назидание във вярата, за да принася благодат на слушащите.

Второ Тимотей 2:2

и каквото си чул от мене при много свидетели, предай го на верни човеци, които ще са способни и други да научат.

Послание на Яков 3:6

и езикът е огън, украшение на неправдата; езикът се намира в такова положение между нашите членове, че скверни цялото тяло и запаля колелото на живота, като сам бива запалян от геената;