Притчи 10:32 - Библия синодално издание (1982 г.)

³² Устата на праведника познават благоприятното, устата на нечестивите – развратеното.

Цариградски

³² Устните на праведния познават благоприятното, А устата на нечестивите строптивото.

Ревизиран

³² Устните на праведния знаят приятното <за слушане>; А устата на нечестивите <говорят> извратеното.

Верен

³² Устните на праведния познават благоугодното, а устата на безбожните – лъжливото.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Устата на праведника носи благоприятното, а устата на нечестивите – развратеност.

Библия ревизирано издание

³² Устните на праведния знаят приятното за слушане; а устата на нечестивите говорят извратеното.

Притчи 10:32 Кръстосани препратки

Притчи 15:28

Сърцето на праведния обмисля отговора, а устата на нечестивите изригват зло. (Приятни са пред Господа пътищата на праведните; чрез тях и врагове стават приятели.)

Притчи 12:18

Празнословец ранява като с меч, а езикът на мъдрите изцелява.

Притчи 12:6

Речите на нечестивците са засада за проливане кръв, а устата на праведните ги спасяват.

Притчи 11:11

С благословение на праведните град се въздига, а чрез устата на нечестивците се разрушава.

Притчи 2:12

за да те спаси от зъл път, от човек, който говори лъжа,

Еклисиаст 12:10

Еклисиаст гледа да намери хубави изречения и вярно записа думите на истината.

Притчи 15:2

На мъдри езикът добри знания изказва, а на глупци устата глупост изригват.

Тит 2:8

слово здраво, безукорно, та да се засрами противникът, понеже не ще има да каже нещо лошо за нас.

Еклисиаст 10:12

Думи от устата на мъдрец са благодат, а устата на глупец самия него погубват;

Притчи 4:24

Отхвърли от себе си лъжливостта на устата, и лукавството на езика от себе си отдалечи.

Притчи 6:12

Човек лукав, човек нечестив ходи с лъжливи уста,