Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Лука 8:40 - Библия синодално издание (1982 г.)

А когато Иисус се върна, народът Го посрещна, защото всички Го очакваха.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

А когато се върна Исус, прие го народът; защото всички го чакаха.

Вижте главата

Ревизиран

А когато се върна Исус, народът Го посрещна радостно, защото всички Го чакаха.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Когато Исус се върна в Галилея, хората го посрещнаха радостно, защото всички го очакваха.

Вижте главата

Верен

А когато Иисус се върна, народът Го прие радостно, защото всички Го чакаха.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Когато Иисус се върна, народът Го посрещна, защото всички Го очакваха.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

А когато Исус се върна, народът Го посрещна радостно, защото всички Го чакаха.

Вижте главата
Други преводи



Лука 8:40
12 Кръстосани препратки  

Блажен оня човек, който ме слуша, като бодърствува всеки ден при портите ми и стои на стража при вратата ми!


Тогава Той влезе в един кораб, отплува обратно и пристигна в града Си.


И тъй, сам Давид Го нарече Господ; отде тогава Той е негов син? И множество народ Го слушаше с наслада.


Когато Иисус премина пак с кораб на отсамния бряг, при Него се събра много народ. И Той беше край морето.


Защото Ирод се страхуваше от Иоана, като знаеше, че той е мъж праведен и свет, и го пазеше; много работи вършеше от послушание към него, и с приятност го слушаше.


и не намираха, какво да Му сторят, защото целият народ Му беше привързан и Го слушаше.


И той бързо слезе и Го прие с радост.


Веднъж, когато народът се притискаше към Него, за да слуша словото Божие, а Той стоеше при Генисаретското езеро,


върни се в къщата си и разказвай, какво ти стори Бог. Той отиде и разправяше по целия град, какво му бе сторил Иисус.


Той беше светило, което гори и свети; а вие поискахте малко време да се радвате при светлината му.


Начаса пратих за тебе, и ти добре стори, че дойде. Сега, прочее, ние всички стоим пред Бога, за да чуем всичко, що ти е заповядано от Бога.