Евреи 5:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

като бе наречен от Бога Първосвещеник по чина Мелхиседеков.

Още версии

Цариградски

наречен от Бога първосвещеник по чина Мелхиседеков.

Ревизиран

наречен от Бога първосвещеник според Мелхиседековия чин.

Новият завет: съвременен превод

Тогава Бог го издигна за първосвещеник, също като Мелхиседек.

Верен

наречен от Бога първосвещеник според Мелхиседековия чин.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

след като беше провъзгласен от Бога за първосвещеник според чина на Мелхиседек.

Библия ревизирано издание

наречен от Бога Първосвещеник според Мелхиседековия чин.

Евреи 5:10 Кръстосани препратки

Битие 14:18

и Мелхиседек, цар салимски, изнесе хляб и вино, – той бе свещеник на Бога Всевишни,

Псалми 110:4

Паметни направи Той Своите чудеса; милостив и щедър е Господ.

Евреи 2:17

затова длъжен бе да прилича по всичко на братята, та да бъде милостив и верен първосвещеник във всичко, що се отнася до Бога, за очистване греховете на народа.

Евреи 3:1

Затова, братя свети, участници в небесното звание, разберете Пратеника и Първосвещеника на нашето вероизповедание, Иисуса Христа;

Евреи 5:11

По това имаме да говорим много, което е и мъчно за тълкуване, защото станахте небрежни към слушане.

Евреи 6:20

където Иисус влезе предтеча за нас, като стана Първосвещеник навеки по чина Мелхиседеков.