Евреи 6:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ където Иисус влезе предтеча за нас, като стана Първосвещеник навеки по чина Мелхиседеков.

Още версии

Цариградски

²⁰ дето Исус влезе за нас предтеча, като стана първосвещеник във веки по чина Мелхиседеков.

Ревизиран

²⁰ гдето Исус като предтеча влезе за нас, и стана първосвещеник до века според Мелхиседековия чин.

Новият завет: съвременен превод

²⁰ където като предвестник заради нас влезе Исус и стана първосвещеник за вечни времена, също като Мелхиседек.

Верен

²⁰ където Иисус влезе за нас като предшественик и стана Първосвещеник според Мелхиседековия чин до века.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ където Иисус е влязъл като предтеча за нас, като стана Първосвещеник за вечни времена според чина на Мелхиседек.

Библия ревизирано издание

²⁰ където Исус като предтеча влезе за нас и стана Първосвещеник довека според Мелхиседековия чин.

Евреи 6:20 Кръстосани препратки

Псалми 110:4

Паметни направи Той Своите чудеса; милостив и щедър е Господ.

Числа 18:28

така и вие възнасяйте възношение Господу от всички ваши десятъци, които взимате от синовете Израилеви, и давайте от тях възношение Господне на свещеник Аарона;

Римляни 8:34

Кой е, който ще осъжда? Христос Иисус, Който умря, но още и възкръсна, Който е и отдясно на Бога, Който и ходатайствува за нас.

Ефесяни 1:3

Благословен да бъде Бог и Отец на Господа нашего Иисуса Христа, Който ни благослови в Христа с всяко духовно благословение от небесата,

Евреи 1:3

и Който, бидейки сияние на славата и образ на Неговата ипостас и държейки всичко с мощното Си слово, след като чрез Себе Си очисти греховете ни, седна отдясно на престола на величието във висините

Евреи 12:2

имайки пред очи началника и завършителя на вярата – Иисуса, Който, заради предстоящата Нему радост, претърпя кръст, като презря срама, и седна отдясно на престола Божий.

Евреи 2:10

Защото подобаваше на Оня, заради Когото е всичко и от Когото е всичко, след като приведе в слава много синове, чрез страдания да усъвършенствува началника на тяхното спасение.

Евреи 2:17

затова длъжен бе да прилича по всичко на братята, та да бъде милостив и верен първосвещеник във всичко, що се отнася до Бога, за очистване греховете на народа.

Евреи 3:1

Затова, братя свети, участници в небесното звание, разберете Пратеника и Първосвещеника на нашето вероизповедание, Иисуса Христа;

Евреи 4:14

И тъй, като имаме велик Първосвещеник, Който е преминал през небесата, Иисуса, Сина Божий нека се държим о вероизповеданието.

Евреи 5:10

като бе наречен от Бога Първосвещеник по чина Мелхиседеков.

Евреи 5:6

както и другаде казва: „Ти си свещеник навеки по чина Мелхиседеков“.

Евреи 8:1

А главно в туй, що говорим, е, че имаме такъв Първосвещеник, Който седна отдясно на престола на величието в небесата,

Евреи 9:12

нито с козя и телешка кръв, но със Своята кръв влезе веднъж завинаги в светилището и придоби вечно изкупление.

Евреи 9:24

Защото Христос влезе не в ръкотворно светилище, което е само образ на истинското, но в самото небе, за да се яви сега пред Божието лице за нас,

Първо Петрово 3:22

Който, като се възнесе на небето, е отдясно Богу, и Комуто се покориха Ангели и Власти и Сили.

Първо Йоаново 2:12

Пиша вам, чеда, защото ви са простени греховете заради Неговото име.