Евреи 5:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ като бе наречен от Бога Първосвещеник по чина Мелхиседеков.

Още версии

Цариградски

¹⁰ наречен от Бога първосвещеник по чина Мелхиседеков.

Ревизиран

¹⁰ наречен от Бога първосвещеник според Мелхиседековия чин.

Новият завет: съвременен превод

¹⁰ Тогава Бог го издигна за първосвещеник, също като Мелхиседек.

Верен

¹⁰ наречен от Бога първосвещеник според Мелхиседековия чин.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ след като беше провъзгласен от Бога за първосвещеник според чина на Мелхиседек.

Библия ревизирано издание

¹⁰ наречен от Бога Първосвещеник според Мелхиседековия чин.

Евреи 5:10 Кръстосани препратки

Битие 14:18

и Мелхиседек, цар салимски, изнесе хляб и вино, – той бе свещеник на Бога Всевишни,

Псалми 110:4

Паметни направи Той Своите чудеса; милостив и щедър е Господ.

Евреи 2:17

затова длъжен бе да прилича по всичко на братята, та да бъде милостив и верен първосвещеник във всичко, що се отнася до Бога, за очистване греховете на народа.

Евреи 3:1

Затова, братя свети, участници в небесното звание, разберете Пратеника и Първосвещеника на нашето вероизповедание, Иисуса Христа;

Евреи 5:11

По това имаме да говорим много, което е и мъчно за тълкуване, защото станахте небрежни към слушане.

Евреи 6:20

където Иисус влезе предтеча за нас, като стана Първосвещеник навеки по чина Мелхиседеков.