Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Евреи 10:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

По тая воля сме осветени чрез извършеното веднъж завинаги принасяне на Иисус Христовото тяло.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

С която воля сме осветени чрез приношението на тялото Исус Христово принесено един път.

Вижте главата

Ревизиран

С тая воля ние сме осветени чрез принасянето на Исус Христовото тяло веднъж за винаги.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Според тази воля ние станахме святи чрез жертвата на тялото на Исус Христос, извършена веднъж и завинаги.

Вижте главата

Верен

според която воля ние сме осветени чрез принасянето на тялото на Иисус Христос веднъж завинаги.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

По тази воля сме осветени чрез принасянето в жертва на тялото на Иисус Христос веднъж завинаги.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

С тази воля ние сме осветени чрез принасянето на Исус Христовото тяло веднъж завинаги.

Вижте главата
Други преводи



Евреи 10:10
25 Кръстосани препратки  

Воня ден ще се отвори извор за дома Давидов и за жителите иерусалимски, за да се умият от грях и нечистотия.


и за тях Аз посветявам Себе Си, та и те да бъдат осветени чрез истината.


но един от войниците прободе с копие ребрата Му, и веднага изтече кръв и вода.


Аз съм живият хляб, слязъл от небето; който яде от тоя хляб, ще живее вовеки; а хлябът, който Аз ще дам, е Моята плът, която ще отдам за живота на света.


От Него сте и вие в Христа Иисуса, Който стана за нас премъдрост от Бога, и правда, и освещение, и изкупление,


И такива бяхте някои от вас; но се умихте, но се осветихте, но се оправдахте в името на Господа нашего Иисуса Христа и чрез Духа на нашия Бог.


и живейте в любов, както и Христос ни възлюби и за нас предаде Себе Си принос и жертва Богу за приятно благоухание.


за да я освети, като я очисти с водната баня чрез словото;


а Той, като принесе само една жертва за грехове, завинаги седна отдясно Богу,


Защото чрез едно само принасяне Той направи освещаваните съвършени завинаги.


който отново ни отвори Той чрез завесата, сиреч, плътта Си,


колко по-тежко наказание, мислите, ще заслужи пък оня, който е потъпкал Сина Божий и счел за нечиста кръвта на завета, чрез която е осветен, и е похулил Духа на благодатта?


Заради това Христос, влизайки в света, казва: „жертва и принос Ти не пожела, а тяло Ми приготви.


затова и Иисус, за да освети човеците с кръвта Си, пострада вън от градските порти.


Защото както освещаващият, тъй и освещаваните, всички са от Едного; затова Той се не срамува да ги нарича братя, думайки:


А понеже децата са участници в плът и кръв, то и Той еднакво взе участие в същите, та чрез смъртта да порази оногова, у когото е властта на смъртта, сиреч дявола,


Той в дните на плътта Си, със силен вик и сълзи отправи молби и молитви към Оногова, Който можеше да Го спаси от смърт, и, като биде чут поради благоговението Си,


Който няма нужда всекидневно, както първосвещениците, да принася жертви първом за Своите грехове, та сетне за греховете на народа, защото Той извърши това веднъж завинаги, като се принесе Сам в жертва.


нито с козя и телешка кръв, но със Своята кръв влезе веднъж завинаги в светилището и придоби вечно изкупление.


колко повече кръвта на Христа, Който чрез Духа Светаго принесе Себе Си непорочен Богу, ще очисти съвестта ни от мъртви дела, за да служим на живия и истинския Бог!


(инак, Той трябваше много пъти да пострада от създание мира;) а сега веднъж завинаги, в края на вековете, се яви, за да премахне греха, като се принесе Сам в жертва.


тъй и Христос, веднъж като принесе Себе Си в жертва, за да отнеме греховете на мнозина, втори път, без да става жертва за грях, ще се яви на ония, които Го очакват за спасение.


Той Сам с тялото Си възнесе нашите грехове на дървото, та, като умрем за греховете, да живеем за правдата: „чрез Неговата рана се изцерихте“.


понеже и Христос, за да ни заведе при Бога, веднъж пострада за греховете ни, Праведник за неправедните, бидейки умъртвен по плът, но оживял по дух,


Този е Иисус Христос, Който дойде чрез вода и кръв (и чрез Духа) – не само чрез вода, а чрез вода и кръв; и Духът е. Който свидетелствува, понеже Духът е истина.