и рече на човека: ето, страхът Господен е истинска мъдрост, и отбягването от зло е разум.
Деяния 10:35 - Библия синодално издание (1982 г.) но у всеки народ оня, който се бои от Него и върви по правда, приятен Му е. Още версииЦариградски но във всеки народ онзи който му се бои и действа правда приятен му е. Ревизиран но във всеки народ оня, който Му се бои и върши правото, угоден Му е. Новият завет: съвременен превод Не е важно откъде е човек; щом почита Бога и върши това, което е правилно, Бог го приема. Верен а във всеки народ онзи, който Му се бои и върши правда, Му е угоден. Съвременен български превод (с DC books) 2013 но Той приема от всеки народ онзи, който се бои от Него и постъпва праведно. Библия ревизирано издание но във всеки народ онзи, който се бои от Него и върши правото, Му е угоден. |
и рече на човека: ето, страхът Господен е истинска мъдрост, и отбягването от зло е разум.
Нечестивецът ще види това и ще се ядосва, ще заскърца със зъбите си и ще се стопи. Желанието на нечестивците ще загине.
Всички сътворени от Тебе народи ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, Господи, и ще прославят Твоето име,
Начало на мъдростта е страхът Господен; (добре разумяват всички, които се водят от него; а благоговението към Бога е начало на разбиране;) само глупци презират мъдрост и поука.
Да изслушаме същината на всичко: бой се от Бога и пази Неговите заповеди, защото в това се заключава всичко за човека;
В жертвените приноси към Мене те принасят месо и го ядат; Господу те са неугодни; сега Той ще си спомни тяхното нечестие и ще ги накаже за греховете им: те ще се върнат в Египет.
Ангелът влезе при нея и рече: радвай се, благодатна! Господ е с тебе; благословена си ти между жените.
мъж благочестив и богобоязлив с целия си дом; той правеше на народа много милостини и винаги се молеше Богу.
И каза им: вие знаете, че не е простено на човек иудеин да се събира или да се сближава с другоплеменник; но мене Бог ми яви да не считам никой човек мръсен или нечист.
А църквите по цяла Иудея, Галилея и Самария бяха в мир, назидаваха се и ходеха в страх Господен; и с утехата на Светаго Духа умножаваха се.
(защото не слушателите на закона са праведни пред Бога, а изпълнителите на закона ще бъдат оправдани;
защото, щом езичниците, които нямат закон, по природа вършат законното, те, без да имат закон, сами на себе са закон;
Божията правда чрез вяра в Иисуса Христа е у всички и върху всички вярващи; защото няма разлика:
Защото чрез един Дух всички сме кръстени в едно тяло, било иудеи или елини, било роби или свободни; и всички с един Дух сме напоени.
И тъй, възлюбени, имайки такива обещания, нека се очистим от всяка сквернота на плътта и на духа, като вършим свети дела със страх Божий.
Няма вече иудеин, ни елин; няма роб, ни свободник; няма мъжки пол, ни женски; защото всички вие едно сте в Христа Иисуса.
за да бъде хвалена славата на Неговата благодат, с която Той ни е облагодатствувал чрез Своя Възлюбен,
защото истинското обрязване сме ние, които духом служим Богу и се хвалим с Христа Иисуса, и не на плътта се уповаваме,
що пребъдва у вас, както и в цял свят, и принася плод и расте, както и между вас от деня, когато чухте и познахте истински Божията благодат,
дето няма ни елин ни иудеин, ни обрязване ни необрязване, ни варварин ни скит, ни роб ни свободник, а всичко и във всичко е Христос.
Ако знаете, че Той е праведник, знайте и това, че всякой, който върши правда, е роден от Него.