Битие 6:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

А Ной намери благодат пред очите на Господа (Бога).

Цариградски

А Ное намери благодат пред Господа.

Ревизиран

А Ной придоби Господното благоволение.

Верен

А Ной намери благоволение пред ГОСПОДА.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Но Ной намери благоволение в очите на Господ.

Библия ревизирано издание

А Ной придоби Господнето благоволение.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А Ной придоби Господнето благоволение.

Битие 6:8 Кръстосани препратки

Битие 19:19

ето, Твоят раб намери благоволение пред очите Ти, и велика е Твоята милост, която си направил с мен, че ми спаси живота; но аз не мога се спаси в планината, да не би да ме постигне зло и умра;

Псалми 84:11

Милост и истина ще се срещнат, правда и мир ще се целунат;

Притчи 12:2

Добрият намира благоволение от Господа, а коварния човек Той ще осъди.

Притчи 3:4

и ще намериш милост и благоволение в очите на Бога и на човеците.

Притчи 8:35

Защото, който ме е намерил, намерил е живот; и ще получи благодат от Господа;

Йеремия 31:2

Тъй казва Господ: народът, който оцеля от меч, намери милост в пустинята; отивам да успокоя Израиля.

Йезекиил 14:14

и ако се намереха в нея тия трима мъже: Ной, Даниил и Иов, – то те със своята праведност биха спасили само своите души, казва Господ Бог.

Матей 24:37

но както беше в Ноеви дни, тъй ще бъде и пришествието на Сина Човечески;

Лука 1:30

И рече ѝ Ангелът: не бой се, Мариам, понеже ти намери благодат у Бога;

Лука 17:26

И както беше в Ноеви дни, тъй ще бъде и в дните на Сина Човечески:

Деяния 7:46

който намери благоволение пред Бога и поиска да намери жилище на Бога Иаковов.

Римляни 11:6

Но, ако е по благодат, не е вече по дела; защото, инак, благодатта не би била вече благодат. Ако пък е по дела, то това не е вече благодат; защото, инак, делото не би било вече дело.

Римляни 4:4

На оногова, който работи, заплатата се вменява не по милост, а по дълг.

Първо Коринтяни 15:10

Но с благодатта на Бога съм това, което съм; и Неговата благодат в мене не беше напразно, а повече от всички тях се потрудих – ала не аз, а Божията благодат, която е с мене.

Галатяни 1:15

А когато Бог, Който ме избра от утробата на майка ми и ме призва чрез благодатта Си, благоволи

Второ Тимотей 1:18

Нека Господ му даде да намери милост у Него в оня ден; а колко ми услужи той в Ефес, ти по-добре знаеш.

Тит 2:11

Защото се яви Божията благодат, спасителна за всички човеци,

Тит 3:7

та, оправдани с Неговата благодат, да станем по надежда наследници на вечния живот.

Евреи 4:16

И тъй, нека дръзновено пристъпваме към престола на благодатта, за да получим милост и да намерим благодат за благовременна помощ.

Първо Петрово 3:20

и които някога се не покориха, когато Божието дълготърпение ги очакваше, в дните на Ноя, при строението на ковчега, в който малцина, сиреч осем души, се избавиха от водата;

Второ Петрово 2:5

и ако не пощади първия свят, но, когато нанесе потоп върху света на нечестивите, запази осмочленната челяд на Ноя, проповедника на правдата,