Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Филипяни 2:29 - Библия ревизирано издание

И така, приемете го в Господа с пълна радост; и имайте такива на почит,

Вижте главата

Още версии

Цариградски

И тъй, приемете го в Господа с всяка радост, и имайте таквизи на почест;

Вижте главата

Ревизиран

Прочее, приемете го в Господа с пълна радост; и имайте такива на почит,

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Приемете го в Господа с много радост и почитайте хора като него,

Вижте главата

Верен

И така, приемете го в Господа с пълна радост и имайте почит към такива братя,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И така, приемете го в името на Господа с пълна радост и към такива братя се отнасяйте с почит,

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Приемете го, прочее, в Господа с всяка радост, и такива имайте на почет,

Вижте главата
Други преводи



Филипяни 2:29
21 Кръстосани препратки  

Колко са прекрасни върху планините краката на онзи, който благовества, който проповядва мир! Който благовества добро, който проповядва спасение! Който казва на Сион: Твоят Бог царува!


И ако някои не ви приемат, когато излизате от онзи град, отърсете и праха от краката си за свидетелство против тях.


Истина, истина ви казвам: Който приеме онзи, когото Аз пращам, Мене приема; и който приема Мене, приема Този, Който Ме е пратил.


И всеки ден прекарваха в храма единни духом и разчупваха хляб по къщите, и се хранеха с радост и чистосърдечие,


като ни оказваха много почести, и когато тръгнахме, сложиха в кораба необходимото за нуждите ни.


така че настана голяма радост в онзи град.


И как ще проповядват, ако не бъдат пратени? Както е писано: „Колко са прекрасни краката на тези, които благовестват доброто!“


да я приемете в Господа, както подобава на светиите, и да ѝ помогнете в каквото би имала нужда от вас; защото и тя е помагала на мнозина, както и на самия мене.


Ако дойде Тимотей, внимавайте да бъде без страх между вас; защото и той върши Господнето дело, както и аз;


понеже успокоиха моя дух и вашия, затова признавайте такива човеци.


Защото не е одобрен този, който сам себе си препоръчва, а този, когото Господ препоръчва.


Направете място в сърцата си за нас; никого не сме онеправдали, никого не сме покварили, никого не сме използвали с користни цели.


Затова и по-скоро го изпратих, така че като го видите, да се зарадвате пак и аз да скърбя по-малко.


Поздравява ви Аристарх, който е затворен с мен, и Марк – племенникът на Варнава (за когото получихте поръчката: ако дойде при вас, приемете го),


И ви молим, братя, да признавате тези, които се трудят между вас като ваши настойници в Господа и ваши увещатели,


Презвитерите, които управляват добре, нека бъдат удостоявани с двойна почит, особено онези, които се трудят в словото и поучението,


Покорявайте се на ръководителите си и бъдете послушни, защото те ще отговарят за вашите души; нека с радост да вършат това, а не с въздишки, понеже това не е полезно за вас.


Затова, ако дойда, ще му напомня за делата, които върши, като дърдори против нас лоши думи. И като не се задоволява с това, той не просто сам не приема братята, но възпира и тези, които искат да ги приемат, и ги гони от църквата.