Филипяни 2:29 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ И така, приемете го в името на Господа с пълна радост и към такива братя се отнасяйте с почит,

Още версии

Цариградски

²⁹ И тъй, приемете го в Господа с всяка радост, и имайте таквизи на почест;

Ревизиран

²⁹ Прочее, приемете го в Господа с пълна радост; и имайте такива на почит,

Новият завет: съвременен превод

²⁹ Приемете го в Господа с много радост и почитайте хора като него,

Верен

²⁹ И така, приемете го в Господа с пълна радост и имайте почит към такива братя,

Библия ревизирано издание

²⁹ И така, приемете го в Господа с пълна радост; и имайте такива на почит,

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ Приемете го, прочее, в Господа с всяка радост, и такива имайте на почет,

Филипяни 2:29 Кръстосани препратки

Исаия 52:7

Колко желани са върху планините стъпките на благовестника, който възвестява мир, благовестява радост, проповядва спасение, който казва на Сион: „Твоят Бог се възцари!“

Лука 9:5

И ако не ви приемат, като излизате от този град, отърсете и праха от нозете си за свидетелство срещу тях.“

Йоан 13:20

Истината, истината ви казвам: който приема този, когото Аз изпратя, Мене приема, а който приема Мене, приема Този, Който Ме е изпратил.“

Деяния 2:46

И всеки ден прекарваха в единомислие в храма, разчупваха хляб по къщите, хранеха се весело и с чисто сърце,

Деяния 28:10

Те ни почетоха с много дарове, а на тръгване ни снабдиха с онова, от което имахме нужда.

Деяния 8:8

И настана голяма радост в този град.

Римляни 10:15

И как ще проповядват, ако не бъдат изпратени, както е писано: „Колко прекрасни са стъпките на тези, които благовестят мир, които благовестят доброто!“

Римляни 16:2

Приемете я в името на Господа, както подобава на вярващи, и окажете ѝ помощ, в каквото ще се нуждае от вас, защото тя помагаше на мнозина и на самия мене.

Първо Коринтяни 16:10

Ако пък дойде Тимотей, гледайте да не го обезкуражи нещо сред вас, защото той върши делото на Господа, както и аз –

Първо Коринтяни 16:18

Те] ободриха моя дух и вашия. Почитайте такива хора.

Второ Коринтяни 10:18

Защото достоен е не този, който сам се препоръчва, а когото Господ препоръчва.

Второ Коринтяни 7:2

Приемете ни в сърцата си. Никого не онеправдахме, на никого не навредихме, никого не използвахме користно.

Филипяни 2:28

Затова го изпратих по-скоро, та като го видите пак, да се зарадвате и аз да бъда по-малко наскърбен.

Колосяни 4:10

Поздравява ви Аристарх, който е затворен заедно с мене, както и племенникът на Варнава, Марк, за когото получихте поръчение – щом дойде при вас, да го приемете,

Първо Солуняни 5:12

И ви молим, братя, да уважавате онези, които се трудят между вас, ръководят ви в името на Господа и ви наставляват.

Първо Тимотей 5:17

Презвитерите, които добре изпълняват предстоятелската си служба, да се удостояват с двойна почит, най-вече пък онези, които се трудят в слово и поучение.

Евреи 13:17

Покорявайте се на ръководителите си и бъдете послушни, защото те ще отговарят за вашите души; нека с радост да вършат това, а не с въздишки, понеже това не е полезно за вас.

Трето Йоаново 1:10

Затова ако дойда, ще му напомня за делата, които върши, като ни хули с лоши думи. И като не се задоволява с това, той самият не приема братята, а на желаещите да ги приемат забранява, дори ги гони от църквата.